Переклад тексту пісні Life Of A Salesman - Yellowcard

Life Of A Salesman - Yellowcard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Life Of A Salesman, виконавця - Yellowcard. Пісня з альбому Ocean Avenue, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська

Life Of A Salesman

(оригінал)
What’s a dad for dad?
Tell me why I’m here dad
Whisper in my ear that I’m growing up to be a better man, dad
Everything is fine dad
Proud that you are mine dad
Cause I know I’m growing up to be a better man
Father I will always be That same boy that stood by the sea
And watched you tower over me Now I’m older I wanna be the same as you
What’s a dad for dad?
Taught me how to stand, dad
Took me by the hand and you showed me how to be a bigger man, dad
Listen when you talk, dad
Follow where you walk, dad
And you know that I will always do the best I can
I can
Father I will always be (always be)
That same boy that stood by the sea
And watched you tower over me (over me)
Now I’m older I wanna be the same as you
The same as you
Father I will always be That same boy that stood by the sea
And watched you tower over me Now I’m older I wanna be the same as you
(When I am a dad, dad
I’m gonna be a good dad
Do the best you could, dad
Always understood, dad
Tell me I was right, dad
Opened up my eyes, dad
Glad to call you my, dad
Thank you for my dad)
(переклад)
Що тато для тата?
Скажи мені, чому я тут, тату
Шепни мені на вухо, що я виростаю, щоб стати кращою людиною, тату
Все добре, тату
Пишаюся тим, що ти мій тато
Тому що я знаю, що виростаю, щоб стати кращою людиною
Батько, я завжди буду тим самим хлопчиком, що стояв біля моря
І дивився, як ти височієш наді мною Тепер я старший я бажаю бути таким же, як ви
Що тато для тата?
Навчив мене як стояти, тату
Взяв мене за руку, і ти показав як бути більшою людиною, тату
Слухай, коли говориш, тату
Слідуй, куди ти ходиш, тату
І ти знаєш, що я завжди зроблю все, що можу 
Я можу
Батьком я завжди буду (завжди буду)
Той самий хлопчик, що стояв біля моря
І дивився, як ти височієш наді мною (наді мною)
Тепер я старший, я хочу бути таким же, як ти
Те саме, що й ви
Батько, я завжди буду тим самим хлопчиком, що стояв біля моря
І дивився, як ти височієш наді мною Тепер я старший я бажаю бути таким же, як ви
(Коли я тато, тато
Я буду гарним татом
Роби все, що можеш, тату
Завжди розумів, тату
Скажи мені я був правий, тату
Розплющив мені очі, тату
Я радий називати тебе своїм, тату
Дякую за мого тата)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Breathing 2011
Fighting 2011
Ocean Avenue 2011
For You, And Your Denial 2011
Way Away 2011
Always Summer 2012
Rough Landing, Holly 2011
Lights And Sounds 2011
Awakening 2012
Only One 2011
With You Around 2011
Shrink The World 2006
Believe 2002
Afraid 2006
Shadows and Regrets 2011
See Me Smiling 2011
The Takedown 2011
Make Me So 2014
Light Up The Sky 2011
Five Becomes Four 2006

Тексти пісень виконавця: Yellowcard