Переклад тексту пісні Life Of A Salesman - Yellowcard

Life Of A Salesman (оригінал)

What’s a dad for dad?
Tell me why I’m here dad
Whisper in my ear that I’m growing up to be a better man, dad
Everything is fine dad
Proud that you are mine dad
Cause I know I’m growing up to be a better man
Father I will always be That same boy that stood by the sea
And watched you tower over me Now I’m older I wanna be the same as you
What’s a dad for dad?
Taught me how to stand, dad
Took me by the hand and you showed me how to be a bigger man, dad
Listen when you talk, dad
Follow where you walk, dad
And you know that I will always do the best I can
I can
Father I will always be (always be)
That same boy that stood by the sea
And watched you tower over me (over me)
Now I’m older I wanna be the same as you
The same as you
Father I will always be That same boy that stood by the sea
And watched you tower over me Now I’m older I wanna be the same as you
(When I am a dad, dad
I’m gonna be a good dad
Do the best you could, dad
Always understood, dad
Tell me I was right, dad
Opened up my eyes, dad
Glad to call you my, dad
Thank you for my dad)

Life Of A Salesman (переклад)

Що тато для тата?
Скажи мені, чому я тут, тату
Шепни мені на вухо, що я виростаю, щоб стати кращою людиною, тату
Все добре, тату
Пишаюся тим, що ти мій тато
Тому що я знаю, що виростаю, щоб стати кращою людиною
Батько, я завжди буду тим самим хлопчиком, що стояв біля моря
І дивився, як ти височієш наді мною Тепер я старший я бажаю бути таким же, як ви
Що тато для тата?
Навчив мене як стояти, тату
Взяв мене за руку, і ти показав як бути більшою людиною, тату
Слухай, коли говориш, тату
Слідуй, куди ти ходиш, тату
І ти знаєш, що я завжди зроблю все, що можу
Я можу
Батьком я завжди буду (завжди буду)
Той самий хлопчик, що стояв біля моря
І дивився, як ти височієш наді мною (наді мною)
Тепер я старший, я хочу бути таким же, як ти
Те саме, що й ви
Батько, я завжди буду тим самим хлопчиком, що стояв біля моря
І дивився, як ти височієш наді мною Тепер я старший я бажаю бути таким же, як ви
(Коли я тато, тато
Я буду гарним татом
Роби все, що можеш, тату
Завжди розумів, тату
Скажи мені я був правий, тату
Розплющив мені очі, тату
Я радий називати тебе своїм, тату
Дякую за мого тата)