Переклад тексту пісні Cut Me, Mick - Yellowcard

Cut Me, Mick (оригінал)

I can’t keep this together
And I might lose this year
I can’t get through December
And you know all my fears
Someplace, somewhere behind me
I walked right through the truth
Truth is that you’re the one thing
That always pulls me through
This troubled life I choose
You are the one that I need
You know that I can still bleed
Bring me back to life
Bring me back to life
You bring me down from my cloud
You keep my feet on the ground
Bring me back to life
Bring me back to life
And when I thought that I might
Be invincible
It wasn’t long before I
Was invisible
To your eyes and I swear
There’s nothing left in here
And the more you say you don’t care
The more I know you’re there
You are the one that I need
You know that I can still bleed
Bring me back to life
Bring me back to life
You bring me down from my cloud
You keep my feet on the ground
Bring me back to life
Bring me back to life
I can’t keep this together
You are the one that I need
I can’t stay sick forever
You know that I can still bleed
I can’t stop this disaster
You bring me down from my cloud
I can’t fall any faster
You are the one that I need
You know that I can still bleed
Bring me back to life
Bring me back to life
You are the one that I need
You know that I can still bleed
Bring me back to life
Bring me back to life
You bring me down from my cloud
You keep my feet on the ground
Bring me back to life
Bring me back to life
You are the one that I need
You know that I can still bleed
You bring me down from my cloud
You keep my feet on the ground

Cut Me, Mick (переклад)

Я не можу тримати це разом
І я можу програти цього року
Я не можу пережити грудень
І ти знаєш усі мої страхи
Десь, десь за мною
Я пройшов через правду
Правда в тому, що ви єдине
Це завжди тягне мене
Я вибираю це неспокійне життя
Ви той, хто мені потрібен
Ти знаєш, що я все ще можу кровоточити
Поверни мене до життя
Поверни мене до життя
Ти зриваєш мене з моєї хмари
Ти тримаєш мої ноги на землі
Поверни мене до життя
Поверни мене до життя
І коли я подумав, що можу
Будьте непереможними
Незабаром я
Був невидимим
Твоїм очам, і я клянусь
Тут нічого не залишилося
І тим більше ти говориш, що тобі байдуже
Чим більше я знаю, що ви там
Ви той, хто мені потрібен
Ти знаєш, що я все ще можу кровоточити
Поверни мене до життя
Поверни мене до життя
Ти зриваєш мене з моєї хмари
Ти тримаєш мої ноги на землі
Поверни мене до життя
Поверни мене до життя
Я не можу тримати це разом
Ви той, хто мені потрібен
Я не можу залишатися хворим вічно
Ти знаєш, що я все ще можу кровоточити
Я не можу зупинити цю катастрофу
Ти зриваєш мене з моєї хмари
Я не можу впасти швидше
Ви той, хто мені потрібен
Ти знаєш, що я все ще можу кровоточити
Поверни мене до життя
Поверни мене до життя
Ви той, хто мені потрібен
Ти знаєш, що я все ще можу кровоточити
Поверни мене до життя
Поверни мене до життя
Ти зриваєш мене з моєї хмари
Ти тримаєш мої ноги на землі
Поверни мене до життя
Поверни мене до життя
Ви той, хто мені потрібен
Ти знаєш, що я все ще можу кровоточити
Ти зриваєш мене з моєї хмари
Ти тримаєш мої ноги на землі