Переклад тексту пісні City of Devils - Yellowcard, Benjamin Harper

City of Devils (оригінал)

Man once sang to me
Look at you saving the world on your own
And I wonder how things gonna be
‘Cause the time here, it passes so slow
In a city of devils we live
A city of devils we live
Find somebody to learn
Boy you gotta love someone more than yourself
And I can feel the fire of the city lights burn
And it’s hard to find angels in hell
Flying along, and I
Feel like I don’t belong, and I
Can’t tell right from the wrong, and why
Have I been here so long
In a city of devils we live
A city of devils we live
Questions I can’t seem to find
To the answers I already have
And you can’t see the sky here at night
So I guess I can’t make my way back
What if I wanted you here right now?
Would you fall in the fire burn me down?
If I wanted you here right now
Would you fall in the fire burn me down?
If I wanted you here right now
In a city of devils we live
In a city of devils we live
A city of devils we live
In a city of
I don’t belong
Don’t belong
I’ve been here too long
Too long

City of Devils (переклад)

Колись мені співав чоловік
Подивіться, як ви самі рятуєте світ
І мені цікаво, як усе буде
Тому що час тут йде так повільно
У місті дияволів ми живемо
Місто диявола, яким ми живемо
Знайдіть когось навчитися
Хлопче, ти повинен любити когось більше, ніж себе
І я відчуваю, як горить вогонь вогнів міста
І важко знайти ангелів у пеклі
Летить разом, а я
Відчуваю, що я не належу, і я
Не можна відрізнити добре від поганого, і чому
Я був тут так довго
У місті дияволів ми живемо
Місто диявола, яким ми живемо
Запитання, які я не можу знайти
На відповіді, які я вже маю
І вночі тут не видно неба
Тож я здогадуюсь не зможу повернутись
Що якби я захотів, щоб ти був тут прямо зараз?
Ти б упав у вогонь, спалив мене?
Якби я бажав, щоб ти був тут прямо зараз
Ти б упав у вогонь, спалив мене?
Якби я бажав, щоб ти був тут прямо зараз
У місті дияволів ми живемо
У місті дияволів ми живемо
Місто диявола, яким ми живемо
У місті с
Я не належу
Не належати
Я був тут занадто довго
Надто довго