Переклад тексту пісні Avondale - Yellowcard

Avondale (оригінал)

If you’re gonna rip my heart out
Could you use a knife that’s dull
And rust in color
Once i die
There will be no way that you can cover
That scar.
It’s hard, i know
And if i get a little blood on, you
Finally the world will know you’re guilty
Know you’re wrong
Of taking everything you’re gotten from me
No heart.
It’s hard, i know
Mighty king of avondale
I just can’t let this go
Real life ain’t no fairytale
I just thought you should know
And when you’re finished with the surgery, i
Really hope that you will turn to me, and
Tell me all about the fun you had
When you were cutting up
You were cutting up
Living like a fairytale
The mighty king of avondale
It all went to his head, this royalty
I stuck a knife into his back
Inventiveness is what i lack
He’s always hanging up on my loyalty

Avondale (переклад)

Якщо ти збираєшся вирвати моє серце
Чи можете ви використати тупий ніж
І іржа в кольорі
Як тільки я помру
Ви не зможете прикритися
Той шрам.
Це важко, я знаю
І якщо на мене буде трохи крові, ви
Нарешті світ дізнається, що ти винен
Знайте, що ви неправі
Забрати все, що ти від мене отримав
Немає серця.
Це важко, я знаю
Могутній король авондейла
Я просто не можу відпустити це
Справжнє життя – це не казка
Я просто подумав, що ви повинні знати
І коли ви закінчите операцію, т.е
Дуже сподіваюся, що ви звернетеся до мене, і
Розкажіть мені все про те, як ви розважилися
Коли ти різав
Ти різав
Жити як у казці
Могутній король Авондейла
Це все пішло в голову, ця королівська особа
Я встромив ніж йому в спину
Мені не вистачає винахідливості
Він завжди вішає слухавку за мою вірність