Переклад тексту пісні Till It's Gone - Yelawolf

Till It's Gone (оригінал)

I’m not the table you can come and lay your cup down on now
I’m not the shoulder for a bag, don’t wanna carry your heavy load
I’m not the road that you think when you lookin’for a short cut
I ain’t the steppin’stone, to be steppin’on, I ain’t nobodys crutch
I ain t the money man, which your money man, you ain’t lookin’at me
I’m not the cheap one, lookin’at me son, you ain’t lookin’at free
I ain’t the dish rag, to come clean up, all the shit that ya dish out
Ain’t got no check for em, if you checkin’in
Mothafucka check this out
Ain’t much I can do but I do what I can
But I’m not a fool theres no need to pretend
Just because you got yourself in some shit
It doesn’t mean I have to come deal with it You handle your own when you become a man
And become a man when you handle your own
Ain’t much I can do but I do what I can
But what can I do if I do till its gone
Till it’s gone
Till it’s gone
Till it’s gone
But what can I do if I do till its gone
I’m not the the trash can, not the last man at the finish line now
I’m not the new kid, on the block
That you can just follow and push around
I’m not the fuckin’needle in the haystack, that you finally found
This ain’t no free rent, come and pitch a tent, you ain’t tying me down
I’m not a bus ride, you can hop inside, and just roll away clean
Like the wheel on the wagon you wanna break
Because I hold up the weight for the team
I’m not the gold watch, and the new truck
That your scheming to check out
Unless your looking to check out (shot shot shot)
What a mess now (c'mon)
I jump to the sky for my people
I walk through the fire, I give love when it’s equal
Don’t tell me not to complain about my money and fame
When you come around and telling me I changed
Dam right I fucking changed
When there’s fuckin’change in my pocket
Hit the bucket, it was a rocket all a sudden
I went from shoppin’without nuthin'
To goin’shoppin’for my cousins
Now that the cops know that I’m buzzin'
They wanna drop me in the oven
Pull me over just to say «I'm a fan»
Hip-hop, gotta love it, fuck it

(переклад)

Я не той стіл, на який зараз можна прийти і поставити чашку
Я не плече для сумки, я не хочу носити ваш важкий вантаж
Я не та дорога, про яку ви думаєте, коли шукаєте короткий шлях
Я не крок, щоб бути кроком
Я не грошівник, який твій грошівник, ти не дивишся на мене
Я не дешевий, подивись на мене сину, ти не дивишся безкоштовно
Я не ганчірка для посуду, щоб прибрати, усе лайно, яке ти виливаєш
Якщо ви реєструєтеся, у вас немає чек на них
Mothafucka, перевірте це
Я мало що можу зробити, але я роблю те, що можу
Але я не дурень, мені не потрібно прикидатися
Просто тому, що ти потрапив у якесь лайно
Це не означає, що я мушу розібратися з цим Ти сам розбирайся, коли станеш чоловіком
І стань чоловіком, коли впораєшся зі своїм
Я мало що можу зробити, але я роблю те, що можу
Але що я можу робити якщо роблю поки він не зникне
Поки не зникло
Поки не зникло
Поки не зникло
Але що я можу робити якщо роблю поки він не зникне
Я зараз не смітник, не останній чоловік на фініші
Я не новачок із блоку
За яким ви можете просто слідувати і штовхатися
Я не та проклята голка в копиці сіна, яку ти нарешті знайшов
Це не безкоштовна оренда, приходь і постав намет, ти мене не зв’язуєш
Я не їжджу на автобусі, ви можете заскочити всередину й просто відкотитися
Як колесо на вагоні, яке ви хочете зламати
Тому що я тримаю вагу для команди
Я не золотий годинник, а нова вантажівка
Це ваші інтриги, щоб перевірити
Якщо ви не хочете виїхати (постріл)
Який зараз безлад (давай)
Я стрибаю в небо заради своїх людей
Я йду крізь вогонь, я дарую любов, коли вона рівна
Не кажіть мені не скаржитися на мої гроші та славу
Коли ти приходиш і кажеш мені, що я змінився
Дам, я, блядь, змінився
Коли в моїй кишені є біса зміна
Потрапив у відро, це вибухнула ракета
Я пішов із магазину без нуля
Щоб піти по магазинах для моїх двоюрідних братів
Тепер, коли копи знають, що я гуду
Мене хочуть кинути в духовку
Потягніть мене, щоб сказати: «Я фанат»
Хіп-хоп, мушу любити його, біса його