Переклад тексту пісні Row Your Boat - Yelawolf

Row Your Boat (оригінал)

You said you don’t wanna die but still you want to go to heaven
Heaven’s not a place that you can scare me into changing everything that I
believe in
Leavin' what is keeping you from walkin' out the door and livin' life like
there’s a reason
Reason is the fear of change will leave a person locked inside a dark and
mental prison
Prisoners of war, the war is media, they feed to you graffiti up your vision
Visionary super scary future they will shoot ya' they will loot ya' they are
killin'
Killin' power of the power that exists above us is a problem — it’s a sentence
Sentence you to pull and push and jump, when they say jump you say how high
There is no limit
Limit what they sell and what they’re givin'
Even if the whole world knows
I don’t give a damn about what they think
I don’t have to stand up to your gun
I don’t have to sit down when you say
Tell me I’m overboard
The truth is you just want to see me sink
If there’s any room left on that ship
You don’t have to save any room for me
Cause I’ve got my own boat (even when it rains)
I’m doing my own thing (even when it rains)
And I will stay afloat — even when it rains
Cause i’ve got my own boat
Row, row your boat
Row, row your boat
Row your boat
They marchin' up the street they wanna fight they don’t want peace
Peace of what you have they snatch and grab
They steal and run
They pullin' guns out on police
Police they shoot and kill — they shoot at will
They will at you — they’ll execute if you don’t leave
Leavin' the impression no one’s safe inside this dungeon in the city of the
beast
Beasts are on the corner, slingin' poison to the junkies — to a junkie it’s a
feast
Feast or famine, come examine, take a look into that alleyway that’s on your
street
Streets are not the only place that you can find yourself laying up under white
sheets
Sheets in Alabama cockin' hammers, ridin' horses, wanna handle who is free
Free yourself from anything they preach
Even if the whole world knows
I don’t give a damn about what they think
I don’t have to stand up to your gun
I don’t have to sit down when you say
Tell me I’m overboard
The truth is you just want to see me sink
If there’s any room left on that ship
You don’t have to save any room for me
Cause I’ve got my own boat (even when it rains)
I’m doing my own thing (even when it rains)
And I will stay afloat — even when it rains
Cause i’ve got my own boat
Row, row your boat
Row, row your boat
Row your boat

(переклад)

Ви сказали, що не хочете вмирати, але все одно хочете потрапити на небо
Рай — це не те місце, де ви можете налякати мене, щоб змінити все, що я
вірити в
Залиште те, що заважає вам вийти за двері й жити так
є причина
Причина в тому, що страх перед змінами залишить людину замкненою в темряві
психічна в'язниця
Військовополонені, війна — це медіа, вони підживлюють графіті для вашого бачення
Прозоре, суперстрашне майбутнє, вони застрелять у вас, вони вас пограбують
вбивати
Знищити силу сили, яка існує над нами, це проблема — це речення
Засуджують вас тягнути, штовхати та стрибати, коли вони кажуть стрибати, ви говорите, наскільки високо
Немає обмеження
Обмежте те, що вони продають і що вони дають
Навіть якщо весь світ знає
Мені байдуже, що вони думають
Мені не потрібно протистояти твоєму пістолету
Мені не потрібно сидіти, коли ти говориш
Скажи мені, що я за бортом
Правда в тому, що ти просто хочеш побачити, як я тону
Якщо на цьому кораблі залишилося місце
Вам не потрібно заощаджувати приміщення для мене
Тому що я маю власний човен (навіть коли йде дощ)
Я займаюся своїми справами (навіть коли йде дощ)
І я залишуся на плаву — навіть під час дощу
Тому що я маю власний човен
Веслувати, веслувати свій човен
Веслувати, веслувати свій човен
Веслувати свій човен
Вони марширують вулицею, вони хочуть битися, але не хочуть миру
Спокій, що у вас є, вони хапають і хапають
Вони крадуть і бігають
Вони витягують зброю з поліції
Поліцейські стріляють і вбивають — стріляють за бажанням
Вони будуть на вас — вони стратитимуть, якщо ви не підете
Залишається враження, що в цьому підземеллі в місті ніхто не застрахований
звір
Звірі на розі, кидають отруту наркоманам, а для наркоманів це
бенкет
бенкет чи голод, прийди перевір, подивись у той провулок, що на твоїй
вул
Вулиці – не єдине місце, де ви можете лежати під білим
листів
Простирадла в Алабамі б’ють молотки, їздять на конях, хочу розібратися, хто вільний
Звільніть себе від усього, що вони проповідують
Навіть якщо весь світ знає
Мені байдуже, що вони думають
Мені не потрібно протистояти твоєму пістолету
Мені не потрібно сидіти, коли ти говориш
Скажи мені, що я за бортом
Правда в тому, що ти просто хочеш побачити, як я тону
Якщо на цьому кораблі залишилося місце
Вам не потрібно заощаджувати приміщення для мене
Тому що я маю власний човен (навіть коли йде дощ)
Я займаюся своїми справами (навіть коли йде дощ)
І я залишуся на плаву — навіть під час дощу
Тому що я маю власний човен
Веслувати, веслувати свій човен
Веслувати, веслувати свій човен
Веслувати свій човен