Переклад тексту пісні Daddy's Lambo - Yelawolf

Daddy's Lambo (оригінал)

Hillbilly in Beverly Hills
And so Drama beats
Hold up, damn rich, peanut butter guts and a Lamborghini, woah
You must have white bread, lets make a sandwich
Now, I ain’t never seen money like you got
Nobody got that kind of money in the boondocks
So if you take me up show me the balcony looking over
The Hollywood valley I’ll make your balloon pop
Popstars like you, you need a dude like me To appreciate your wealth
I know you got an elevator in your house
But with me you’ll appreciate the steps
Act like you don’t wanna see how much of this Jack Daniels you can handle
You wanna drink and get cut like Rambo?
And let me drive your Daddy’s Lambo
Take me up to Beverly Hills to your Daddy’s mansion
Let me see Hollywood for real
Lights, camera, action
I’ve seen you partying with keel,
Entertainment channel
One thing I gotta know
Can I drive your Daddy’s Lambo?
Lambo-o-oh
Your Daddy’s Lambo?
Lambo-o-oh
Can I drive your Daddy’s Lambo?
Lambo-o-oh
Your Daddy’s Lambo
Lambo-o-oh
Can I drive your Daddy’s Lambo?
You’re young and reckless, nice little diamond necklace
Gotta pint-sized vodka drink and youre pretty in pink
Wanna go get breakfast?
Though you ain’t never been to waffle house
Always hanging in guys and dolls
If you came to the shop, I’ll put you in the Chevrolet
And we’d slide to the mall
Yeah I came to the club in a pair of Famous jeans and a DTA hoody
But I’m off to the party with Rogue Status looking for Beverly Hills goodys
Yelawolf and I’m an Alabama boy
Got more bounce than a salamander boy
Need a rich girl like I need a headache
But I can take it if I can drive your Daddy’s toy
Take me up to Beverly Hills to your Daddy’s mansion
Let me see Hollywood for real
Lights, camera, action
I’ve seen you partying with keel,
Entertainment channel
One thing I gotta know
Can I drive your Daddy’s Lambo?
Lambo-o-oh
Your Daddy’s Lambo?
Lambo-o-oh
Can I drive your Daddy’s Lambo?
Lambo-o-oh
Your Daddy’s Lambo
Lambo-o-oh
Can I drive your Daddy’s Lambo?
What you got in that tote bag
That one of a kind Prada
That beautiful behind inspires me Makes one of my rhymes harder
Your dadda made a fine daughter
Make me wanna turn this wine from water
Keep the party going in and keep an 808 bumping cause
Drama made a beat that’ll climb the chart
Money, money, money, money, money
Ain’t it funny what a honey and a Lamborghini will do Some will run into a hundred dollar bill
And drill a dick on any Tom
And Harry with a 24 inch shoes
But come and explore this dude
Analyze my swing
It’s Slick Ricky Bobby, baby
Gotta let me drop that thing, come on Take me up to Beverly Hills to your Daddy’s mansion
Let me see Hollywood for real
Lights, camera, action
I’ve seen you partying with keel,
Entertainment channel
One thing I gotta know
Can I drive your Daddy’s Lambo?
Lambo-o-oh
Your Daddy’s Lambo?
Lambo-o-oh
Can I drive your Daddy’s Lambo?
Lambo-o-oh
Your Daddy’s Lambo
Lambo-o-oh
Can I drive your Daddy’s Lambo?
Just whip it around you know
Up the hills
I ain’t gon wreck it, I promise

(переклад)

Hillbilly в Беверлі-Хіллз
І так драма б’ється
Зачекайся, до біса багатий, кишки арахісового масла та Lamborghini, оу
Ви повинні мати білий хліб, давайте приготуємо бутерброд
Тепер я ніколи не бачив грошей, як у вас
Ніхто не отримував таких грошей у підкопах
Тож якщо ви візьмете мене нагору покажіть мені балкон, який виглядає
Голлівудська долина, я змуслю твою повітряну кулю лопнути
Поп-зірки, як ви, вам потрібен чувак, як я , щоб оцінити ваше багатство
Я знаю, що у вас є ліфт у вашому домі
Але зі мною ви оціните кроки
Поводься так, ніби не хочеш бачити, скільки з цього Джека Деніелса ти можеш впоратися
Хочеш випити і порізатися, як Рембо?
І дозволь мені керувати твоїм татовим Lambo
Відвези мене в Беверлі-Хіллз до особняка свого тата
Дозвольте мені побачити Голлівуд по-справжньому
Світло, камера, екшн
Я бачив, як ти гуляєш з Кілем,
Розважальний канал
Одну річ я повинен знати
Чи можу я керувати Lambo вашого тата?
Ламбо-о-о
Ламбо твого тата?
Ламбо-о-о
Чи можу я керувати Lambo вашого тата?
Ламбо-о-о
Ламбо твого тата
Ламбо-о-о
Чи можу я керувати Lambo вашого тата?
Ти молодий і безрозсудний, гарне маленьке діамантове намисто
Треба випити горілку розміром з півлітра, і ти гарна в рожевому
Хочеш поснідати?
Хоча ви ніколи не були в вафельниці
Завжди висить у хлопців і ляльок
Якщо ви прийшли в магазин, я посаджу вас у Chevrolet
І ми ковзали б у торговий центр
Так, я прийшов у клуб у парі Famous джинсів та толстовки DTA
Але я йду на вечірку зі статусом Rogue Status, шукаючи ласощі Беверлі-Хіллз
Ми з Єлавольфом — хлопчик із Алабами
У мене більше підстрибування, ніж у хлопчика-саламандри
Потрібна багата дівчина, як мені потрібна головний біль
Але я витримаю якщо зможу возити іграшку вашого тата
Відвези мене в Беверлі-Хіллз до особняка свого тата
Дозвольте мені побачити Голлівуд по-справжньому
Світло, камера, екшн
Я бачив, як ти гуляєш з Кілем,
Розважальний канал
Одну річ я повинен знати
Чи можу я керувати Lambo вашого тата?
Ламбо-о-о
Ламбо твого тата?
Ламбо-о-о
Чи можу я керувати Lambo вашого тата?
Ламбо-о-о
Ламбо твого тата
Ламбо-о-о
Чи можу я керувати Lambo вашого тата?
Що у вас у цій сумці
Це єдиний у своєму роді Prada
Це прекрасне позаду мене надихає Римує одну з моїх рим
Твій тато зробив гарну доньку
Змусьте мене перетворити це вино з води
Продовжуйте вечірку і дотримуйтесь 808
Drama зробила такт, який підніметься в хіт-параді
Гроші, гроші, гроші, гроші, гроші
Хіба це не смішно, що зробить мед і Lamborghini. Дехто наткнеться на стодоларову купюру
І свердлити член будь-якого Тома
І Гаррі у 24-дюймових туфлях
Але приходь і досліджуй цього чувака
Проаналізуйте мої розмахи
Це Slick Ricky Bobby, крихітко
Треба дозволити мені кинути цю річ, давай Відвези мене в Беверлі-Хіллз до особняка твого тата
Дозвольте мені побачити Голлівуд по-справжньому
Світло, камера, екшн
Я бачив, як ти гуляєш з Кілем,
Розважальний канал
Одну річ я повинен знати
Чи можу я керувати Lambo вашого тата?
Ламбо-о-о
Ламбо твого тата?
Ламбо-о-о
Чи можу я керувати Lambo вашого тата?
Ламбо-о-о
Ламбо твого тата
Ламбо-о-о
Чи можу я керувати Lambo вашого тата?
Просто розбийте його, знаєте
На пагорби
Я не зіпсую його, обіцяю