Переклад тексту пісні Love Is Not Enough - Yelawolf

Love Is Not Enough (оригінал)

Man this fuckin' bitch
Took off, fuckin' with some college graduate
Punk-ass, Abercrombie wearin' motherfucker
Left me broken-hearted in the Chevy
It’s all good though, know why
I got me bitch
Both of us was in the same class
In '02 in Antioch, Nash-Ville
And I wanted you so bad
That I forgot to mind my manners
Everybody wanted them panties
Every guy was hopin' to land it
We would flirt around and touch hands
Until we fucked around and took Xanax
And that’s when you began to drive me bananas
I was in denial it’s apparent
You began to lie to your parents
You should know that I can’t live
Without you holdin' my name
Now my heart’s in control of my brain
And I can’t hold it in the lanes
Rollin' down 20, man
With this Jack in my cup
Feelin' down on my luck
And I’m doin 120, man
Maybe I’m givin' up
Baby I’m givin' up
Baby what is happening?
Don’t you believe in us?
Don’t you believe in us?
She said I know you gave me everything
But love is not enough
Love is not enough
Love is not enough
Used to fuck so much, we missed school
You was there when I needed you
I was there when you needed me
We were un-separable
When I was broke, with no fuckin' food
You was tough enough to be cool
Skate holes all in my shoes
Dope-boys had me confused
I was in love with hip-hop
You was in love with that too
What made it come to a stop?
Had to have been the money issue, bitch
And I really miss the rain
I gave you all of my soul
And all I got left is a key-chain
Rollin' down 20, man
With this Jack in my cup
Feelin' down on my luck
And I’m doin 120, man
Maybe I’m givin' up
Baby I’m givin up
Baby what is happening?
Don’t you believe in us?
Don’t you believe in us?
She said I know you gave me everything
But love is not enough
Love is not enough
Love is not enough
Who the fuck are you fuckin' now, bet he’s always takin' you out
College-educated and proud
Me, well I’m just a drop-out
Can’t really blame you for buggin'
Ain’t I the dirt on your rug
And just the place to wipe your shoes
And give me all your thrown away lovin'
Back to my buzzin' and druggin'
Back to my gutter with nothin'
Back to the «What, all the sudden?»
Cracks in the covenant, trust in me
You ain’t gotta worry bout sharing this success with Wayne
Now it’s just petty change but I still feel the pain
Rollin' down 20, man
With this Jack in my cup
Feelin' down on my luck
And I’m doin 120, man
Maybe I’m givin' up
Baby I’m givin up
Baby what is happening?
Don’t you believe in us?
Don’t you believe in us?
She said I know you gave me everything
But love is not enough
Love is not enough
Love is not enough

(переклад)

Чоловік, ця проклята сука
Злетів, трахався з якимось випускником коледжу
Панк-дупа, Аберкромбі, одягнений у біса
Залишив мене з розбитим серцем у Chevy
Хоча все добре, знаєте чому
Я доставив себе, сука
Ми обидва були в одному класі
У 2002 році в Антохії, Неш-Вілль
І я так сильно бажав тебе
Що я забув зважати на свої манери
Усі хотіли труси
Кожен хлопець сподівався на це
Ми фліртували й торкалися рук
Поки ми не потрахались і не взяли Ксанакс
І ось тоді ти почав возити мені банани
Я заперечував, що це очевидно
Ви почали брехати своїм батькам
Ви повинні знати, що я не можу жити
Без того, щоб ти тримав моє ім’я
Тепер моє серце контролює мій мозок
І я не можу втримати на вулках
Rollin' down 20, чоловіче
З цим Джеком у моїй чашці
Мені не пощастило
І я роблю 120, чоловіче
Можливо, я здаюся
Дитина, я здаюся
Дитина, що відбувається?
Ви не вірите в нас?
Ви не вірите в нас?
Вона сказала, що я знаю, що ти дав мені все
Але любові замало
Любові замало
Любові замало
Раніше так трахався, ми скучили за школою
Ви були поруч, коли ви мені були потрібні
Я був поруч, коли ти потребував мене
Ми були нерозлучні
Коли я був розбитий, без їжі
Ви були достатньо жорсткими, щоб бути крутим
У моїх черевиках усі дірки на ковзанах
Dope-boys збентежили мене
Я був закоханий у хіп-хоп
Ви також були закохані в це
Що призвело до зупинки?
Це мало бути грошима, сука
І я дуже сумую за дощем
Я віддав тобі всю свою душу
І все, що у мене залишилося, — це брелок
Rollin' down 20, чоловіче
З цим Джеком у моїй чашці
Мені не пощастило
І я роблю 120, чоловіче
Можливо, я здаюся
Дитина, я здаюся
Дитина, що відбувається?
Ви не вірите в нас?
Ви не вірите в нас?
Вона сказала, що я знаю, що ти дав мені все
Але любові замало
Любові замало
Любові замало
Кого, чорт возьми, ти зараз трахаєш, б’юся об заклад, він завжди забирає тебе
Освічений у коледжі і гордий
Я, ну, я просто вибув
Не можу звинувачувати вас у помилках
Хіба я не бруд на вашому килимі
І просто місце, щоб протерти взуття
І віддай мені усю свою викинуту любов
Назад до мого бужіння та наркотиків
Назад до мого жолоби без нічого
Повернутися до розділу «Що, раптом?»
Тріщини в завіті, довірся мені
Вам не потрібно турбуватися про те, щоб поділитися цим успіхом з Уейном
Зараз це лише дрібні зміни, але я все ще відчуваю біль
Rollin' down 20, чоловіче
З цим Джеком у моїй чашці
Мені не пощастило
І я роблю 120, чоловіче
Можливо, я здаюся
Дитина, я здаюся
Дитина, що відбувається?
Ви не вірите в нас?
Ви не вірите в нас?
Вона сказала, що я знаю, що ти дав мені все
Але любові замало
Любові замало
Любові замало