Переклад тексту пісні Down - Yelawolf

Down (оригінал)

Pick up, pick up, daddy’s in the pickup
Got so much bounce the kick drum give me the hiccups
You don’t want it with me, sucker, just look up
Beer flyin' in this mothafucka like bird shit
Ran these Mickey Thompsons up on the curb, bitch
Crook as a picture on Sunday
My maniac Slumerican squad mount up around your Hyundai
Chevy’s up, we got low lives and bow ties
Up shit’s creek, I’ll take you for a boat ride
Stick his head in the water, now let him flap his lips
Motormouth, make a wave, yeah, Roll Tide
You’re playin' golf in lightning?
So am I
Dressed in a tin man suit
Drinkin' a tin can too, that is 110 proof, uh
Man if I only had a heart for you bitches
I’d get down on my knees and help you dig them ditches
But mama only raised Hell
So when you’re done diggin' that ditch, bitch, bury yourself, boaw
Pass me that Colt .45
I’m partyin' 'til my fuckin' throat sore and dry
I’m goin' down
Aw, man—you gotta love it
I’m on my way
Hey, mama, all around the town they’re sayin'
«He's goin' down, Lord, have mercy»
I’m country-rich, no budget
Got to get paid
Hey, daddy, all around the town they’re sayin'
«He's goin' down, Lord, have mercy»
Uh, You drivin' drunk, better lift your seat up
Cause cops pull us over just to fuckin' meet us
Cause Marshall’s a Rap God, damn right
Well, then I guess that makes me Jesus
So turn this water to whiskey
Watch the dirty south go from dirty to filthy
High class only means stoned in school
Joints rolled up bigger than pony stool
Smoke, stains on the roof of the old Regal’s brown
So what I got spokes on this bitch, and?
The lift kicks like climbin' into a spaceship
UFO’s, unidentified flyin' Oldsmobiles
And mobile homes, amen
I can still smell the kerosene leakin'
I should’ve seen the signs, I was blowin' up
Either in a trailer home or a pickup
Hey, Bubba, your baby boy is in big trouble
I fuckin' ran through a briar patch and got cut up
Now I’m wide open in front of the whole town
I bled for the game, I guess it’s obvious now
I’m goin' down now, he told me wear it with pride
You wanna take the hard road you gotta cherish the ride
Most mothafuckers won’t jump to embarrass the fly
Can’t build a legacy up, then let it perish and die
I’m goin' down
Aw, man, you gotta love it
I’m on my way
Hey, mama, all around the town they’re sayin'
«He's goin' down, Lord, have mercy»
I’m country-rich, no budget
Got to get paid
Hey, daddy, all around the town they’re sayin'
«He's goin' down, Lord, have mercy»
Aw, man—you gotta love it
I’m on my way
Hey, mama, all around the town they’re sayin'
«He's goin' down, Lord, have mercy»

Down (переклад)

Забирай, забирай, тато забирає
Я так сильно відскакує, що барабан гикає
Ти не хочеш цього зі мною, лох, просто подивися вгору
Пиво літає в цій мотафуці, як пташине лайно
Вигнав цих Міккі Томпсонов на обхід, сука
Крук як малюнок у неділю
Навколо вашого Hyundai збирається мій маніяк-слумерикан
Шевроле вгору, у нас низькі життя та краватки-метелики
Вгору по лайні, я покатаюся на човні
Засуньте його голову у воду, а тепер дозвольте йому хлопнути губами
Motormouth, зроби хвилю, так, Roll Tide
Ви граєте в гольф у блискавки?
Я також
Одягнений у костюм олов’яної людини
П’ю також консервну банку, це 110 доказів
Чоловіче, якби я тільки мав серце до вас, суки
Я ставав на коліна і допомагав тобі копати їм канави
Але мама підняла лише пекло
Тож, коли ви закінчите копати цю канаву, сука, закопайте себе, уклоніться
Передайте мені цей Кольт .45
Я гуляю, поки у мене не пересохне горло
Я йду вниз
О, чоловіче, тобі це сподобається
Я в дорозі
Гей, мамо, по всьому місту кажуть
«Він падає, Господи, помилуй»
Я багата країна, я не маю бюджету
Треба отримати гроші
Гей, тату, по всьому місту кажуть
«Він падає, Господи, помилуй»
Ти п’яний за кермом, краще підніміть сидіння
Тому що поліцейські зупиняють нас просто, щоби нас зустріти
Бо Маршалл — реп-бог, до біса
Ну, тоді, мабуть, це робить мене Ісусом
Тому перетворіть цю воду на віскі
Подивіться, як брудний південь перетворюється з брудного на брудний
Високий клас означає лише забитий у школі
Суглоби згорнуто більше ніж табурет для поні
Дим, плями на даху старого Regal’s коричневого кольору
Отже, що я отримав спиці на цій суці?
Підйомник б’ється, ніби лізеш у космічний корабель
НЛО, невідомі літаючі Oldsmobile
І пересувні будинки, амінь
Я все ще відчуваю запах гасу, що витікає
Я мав би побачити знаки, я вибухнув
Або в причепі, чи пікапі
Гей, Бубба, у твого хлопчика великі проблеми
Я пробіг через шипшик і порізався
Тепер я відкрита перед усім містом
Я в грі, мабуть, зараз це очевидно
Я йду вниз, він сказав мені носити його з гордістю
Ви хочете піти на важку дорогу, яку потрібно цінувати
Більшість мотафукерів не стрибатимуть, щоб збентежити муху
Не можна створити спадщину, а потім дозвольте їй загинути та померти
Я йду вниз
О, чоловіче, тобі це повинно сподобатися
Я в дорозі
Гей, мамо, по всьому місту кажуть
«Він падає, Господи, помилуй»
Я багата країна, я не маю бюджету
Треба отримати гроші
Гей, тату, по всьому місту кажуть
«Він падає, Господи, помилуй»
О, чоловіче, тобі це сподобається
Я в дорозі
Гей, мамо, по всьому місту кажуть
«Він падає, Господи, помилуй»