| Daddy is up five AM again it’s a repeated scene
| Тато в п’ятій ранку знову, це повторна сцена
|
| He’s been at since ten
| Йому з десяти
|
| Nine to five hours don`t pay enough money
| Дев'ять-п'ять годин не платять достатньо грошей
|
| He took a third-shift and he’s just gettin' in
| Він прийшов у третю зміну, і він тільки вступає
|
| Babies are hungry and mommy is bitchin'
| Діти голодні, а мама стерся
|
| 'Bout bills that he need to go pay while he sittin'
| "Про рахунки, які йому потрібно оплачувати, поки він сидить"
|
| Not even five minutes to drink a cold beer before hearing about what was left
| Навіть за п’ять хвилин, щоб випити холодного пива, перш ніж почути про те, що залишилося
|
| in the kitchen
| на кухні
|
| Walk out the door 'fore I walk to the store, grab his five dollars he only had
| Вийдіть за двері, перш ніж я зайду у магазин, візьміть його п’ять доларів, які він всього мав
|
| four
| чотири
|
| Won’t get a check til' the first of next week and he said to himself I can’t
| Я не отримаю чек до першого наступного тижня, і він сказав самому не можу
|
| take anymore
| приймати більше
|
| With no heat in the house and no gas in the truck, and his four-year-old's
| Без тепла в будинку та без газу у вантажівці та його чотирирічної дитини
|
| birthday about to come up
| скоро день народження
|
| It’s gun, mask, duct-tape, gloves, now
| Тепер це пістолет, маска, клейка стрічка, рукавички
|
| What would you do for love?
| Що б ви зробили для кохання?
|
| What would you do for love?
| Що б ви зробили для кохання?
|
| What would you do for love?
| Що б ви зробили для кохання?
|
| What would you do for love?
| Що б ви зробили для кохання?
|
| What would you do for love?
| Що б ви зробили для кохання?
|
| She’s a single mother livin' in a hotel in the south side of the city
| Вона мати одиначка, живе в готелі в південній частині міста
|
| And she works at a bar in the strip to get tips
| І вона працює в барі в стрип, щоб отримувати підказки
|
| Savin' up for a place that is pretty
| Заощаджуйте на гарне місце
|
| A twelve-year-old son to support
| Дванадцятирічний син на утримання
|
| Still in school with a father that’s never around
| Все ще в школі з батьком, якого ніколи не було поруч
|
| He took her virginity, promised infinity
| Він забрав її невинність, пообіцяв нескінченність
|
| Then he took off and he hasn’t been found
| Потім він злетів, і його не знайшли
|
| Most of the people she already knows
| Більшість людей, яких вона вже знає
|
| Have trouble survivin' and keepin' a home
| Вам важко вижити та зберегти дім
|
| That side of town ain’t the place to raise a child
| У тій частині міста не можна виховувати дитину
|
| But she’s doing her best and there’s no where to go
| Але вона робить все можливе, і немає куди діти
|
| Puts on a skirt, picks up her purse
| Одягає спідницю, забирає гаманець
|
| He knows just what she does
| Він просто знає, що вона робить
|
| His mama can’t work at the bar every night
| Його мама не може працювати в барі щовечора
|
| So his mama is hustlin' and sellin' drugs
| Тому його мама продає наркотики
|
| What would you do for love?
| Що б ви зробили для кохання?
|
| What would you do for love?
| Що б ви зробили для кохання?
|
| What would you do for love?
| Що б ви зробили для кохання?
|
| What would you do for love?
| Що б ви зробили для кохання?
|
| What would you do for love?
| Що б ви зробили для кохання?
|
| (Woohoo, woohoo)
| (Вуууууууууу)
|
| (Woohoo, woohoo)
| (Вуууууууууу)
|
| What would you do for love?
| Що б ви зробили для кохання?
|
| What would you do for love?
| Що б ви зробили для кохання?
|
| What would you do for love?
| Що б ви зробили для кохання?
|
| What would you do for love?
| Що б ви зробили для кохання?
|
| What would you do for love?
| Що б ви зробили для кохання?
|
| What would you do for love?
| Що б ви зробили для кохання?
|
| What would you do for love?
| Що б ви зробили для кохання?
|
| What would you do for love?
| Що б ви зробили для кохання?
|
| What would you do for love?
| Що б ви зробили для кохання?
|
| What would you do for love? | Що б ви зробили для кохання? |