| Als Jij Er Niet Bent (оригінал) | Als Jij Er Niet Bent (переклад) |
|---|---|
| Ik lig in bed, ik kan niet slapen | Я в ліжку, я не можу заснути |
| Ik draai me om, ik wacht | Обертаюся, чекаю |
| Brieven liggen verspreid op tafel | По столу розкидані листи |
| Op de bank hier ligt nog wat lectuur | Тут можна читати на дивані |
| Kranten groeien tot een grote stapel | Газети ростуть у велику купу |
| Jouw foto hangt wat scheefjes aan de muur | Твоя фотографія на стіні трохи криво |
| Maar god t kan mij vandaag niet schelen | Але боже мені сьогодні байдуже |
| De klok die slaat, het is juist half negen | Годинник, який б’є, лише пів на восьму |
| Zet de radio hard en de TV staat op | Увімкніть гучніше радіо, і телевізор увімкнеться |
| Maar t beeld staat op z’n kop | Але картина перевернута |
| Als jij er niet bent is het huis zo vreemd stil | Коли тебе немає, в будинку так дивно тихо |
| Ja, als jij er niet bent is de avond zo kil | Так, коли тебе немає, вечір такий холодний |
| Als jij er niet bent is de nacht veel te lang | Коли тебе немає, ніч занадто довга |
| Als jij er niet bent heeft voor mij niets belang | Якщо тебе немає, для мене нічого не має значення |
| Als jij er niet bent | Коли вас немає |
| Ik sta wat door het raam te turen | Я дивлюся у вікно |
| Nee, k heb geen zin om uit te gaan | Ні, мені не хочеться виходити |
| Wuif afwezig naar de overburen | Розсіяно помахайте сусідам |
| Het valt niet mee om heel alleen te staan | Бути на самоті непросто |
| Misschien probeer ik wat te schrijven | Може, спробую щось написати |
| Dat helpt toch wel een beetje tijd verdrijven | Це допоможе втратити час |
| Hoor de klok slaat weer, het is pas middernacht | Почуй, як годинник знову б'є, тільки опівночі |
| Ik draai me om en ik wacht | Я обігаю і чекаю |
| Want als jij er niet bent is het huis zo vreemd stil | Бо коли тебе немає, в будинку так дивно тихо |
| Ja, als jij er niet bent is de avond zo kil | Так, коли тебе немає, вечір такий холодний |
| Als jij er niet bent is de nacht veel te lang | Коли тебе немає, ніч занадто довга |
| Als jij er niet bent heeft voor mij niets belang | Якщо тебе немає, для мене нічого не має значення |
| Als jij er niet bent | Коли вас немає |
| Ohoh, als jij er niet bent | Ой, якщо тебе нема |
| Als jij er niet bent | Коли вас немає |
| Als jij er niet bent | Коли вас немає |
| Als jij er niet bent is het huis zo vreemd stil | Коли тебе немає, в будинку так дивно тихо |
| Ja, als jij er niet bent is de avond zo kil | Так, коли тебе немає, вечір такий холодний |
| Als jij er niet bent is de nacht veel te lang | Коли тебе немає, ніч занадто довга |
| Als jij er niet bent heeft voor mij niets belang | Якщо тебе немає, для мене нічого не має значення |
| Als jij er niet bent is het huis zo vreemd stil | Коли тебе немає, в будинку так дивно тихо |
| Ja, als jij er niet bent is de avond zo kil | Так, коли тебе немає, вечір такий холодний |
| Als jij er niet bent is de nacht veel te lang | Коли тебе немає, ніч занадто довга |
| Als jij er niet bent heeft voor mij niets belang | Якщо тебе немає, для мене нічого не має значення |
| Als jij er niet bent | Коли вас немає |
| Ohoh, als jij er niet bent | Ой, якщо тебе нема |
Переклад тексту пісні Als Jij Er Niet Bent - Yasmine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Als Jij Er Niet Bent , виконавця -Yasmine
У жанрі:Поп
Дата випуску:19.12.2010
Мова пісні:Нідерландська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 |