Переклад тексту пісні My Sweetheart - Yael Naim

My Sweetheart (оригінал)

I’ll try to find a way
To fly but yet to stay
I’ll try to find a way
I’ll try to just rewind
Forget it, we’ll be fine
I’ll try to just rewind
God help me not to fall
How come we’ve grown so tall
God help me not to fall
What happens to my heart
There was joy before the start
What happens to my heart
Let’s cut this, it won’t hurt
I must forget this flirt
Let’s cut this, it won’t hurt
Don’t ask me how or why
I don’t know how to lie
Don’t ask me how or why
I love you!
Now you know
My sweetheart, let me go

(переклад)

Я спробую знайти вихід
Літати, але залишатися
Я спробую знайти вихід
Я спробую просто перемотати назад
Забудьте, у нас все буде добре
Я спробую просто перемотати назад
Боже, допоможи мені не впасти
Чому ми так виросли
Боже, допоможи мені не впасти
Що відбувається з моїм серцем
Перед початком була радість
Що відбувається з моїм серцем
Давайте скоротити це, це не зашкодить
Я мушу забути цей флірт
Давайте скоротити це, це не зашкодить
Не питайте мене як і чому
Я не знаю, як брехати
Не питайте мене як і чому
Я тебе люблю!
Тепер ти знаєш
Мій коханий, відпусти мене