Переклад тексту пісні Meme Iren Song - Yael Naim

Meme Iren Song (оригінал)

See the river when it follows
She said it long, long time ago
Hear the way the flowers grows
She said long, long time ago
And now I see your face
And now I feel your grace
Feel seasons when they go
They said it long, long time ago
See the way lovers know
She said it long, long time ago
And now that you’re gone
And now we are on our own
‘Cause now it’s time for you to go
You came here long, long time ago
You told me not to be afraid of the storm;
It only brings you back home

(переклад)

Подивіться на річку, коли вона йде
Вона сказала це давно, давно
Почуй, як ростуть квіти
Вона сказала давно, давно
І тепер я бачу твоє обличчя
І тепер я відчуваю твою милість
Відчуйте пори року, коли вони йдуть
Вони сказали це давно, дуже давно
Подивіться, як знають закохані
Вона сказала це давно, давно
А тепер, коли тебе немає
А тепер ми самі
Тому що тепер вам пора йти
Ви прийшли сюди давно, давно
Ти сказав мені не боятися бурі;
Це тільки повертає вас додому