Переклад тексту пісні Graveyard Shift - WSTR

Graveyard Shift (оригінал)

Went and finished school 2006
Packed my bags to see what’s out there
I’m losing sleep and I’m thinking with my fists
And I never got a college degree
But rest assured I can spend no more of my life in a dump like this
Its a joke and it stinks
Need to quit or get sacked
Join the race of the rat
But I’m strapped for the cash and I need a little better than that
Standing here in a line of production
Dose me up so I can function
And how the fuck did I get here?
How did I?
Tedious motion wrecks my head
When will I come back from the dead?
'Cause I’m wrecked and I’m fucked
And I’m stuck in a rut
Never making the cut
And still working the graveyard
Twelve hours on feet
Flat broke, no sleep
Tedious motion wrecks my head
'Cause I’m stuck in a rut and still working the graveyard shift
Hostage in my own head
Became a ghost before I was dead
Fly the nest, take the leap if you’d let me
Guess I’ll stay one more day
'Cause how could I?
Tedious motion wrecks my head
When will I come back from the dead?
'Cause I’m wrecked and I’m fucked
And I’m stuck in a rut
Never making the cut
And still working the graveyard
Twelve hours on feet
Flat broke, no sleep
Tedious motion wrecks my head
'Cause I’m stuck in a rut and still working the graveyard shift
When will I come back from the dead?
Grit my teeth as I get out of my bed
Only want what’s best for me they said
How the fuck did I get here?
When will I come back from the dead?
Grit my teeth as I get out of my bed
Only want what’s best for me they said
Flat broke
Graveyard

(переклад)

Пішов і закінчив школу 2006 року
Упакував валізи, щоб побачити, що там
Я втрачаю сон і думаю кулаками
І я ніколи не отримував випуску коледжу
Але будьте певні, що я більше не зможу проводити своє життя на такому смітнику
Це жарт і смердить
Потрібно піти або звільнитися
Приєднуйтесь до перегонів щурів
Але я не маю грошей, і мені потрібно трохи краще
Стоїть тут на виробничій лінії
Дозуйте мене, щоб я міг функціонувати
І як я, біса, опинився сюди?
Як я?
Утомливий рух ламає мені голову
Коли я повернусь із мертвих?
Тому що я розбитий і траханий
І я застряг у колії
Ніколи не роблячи розріз
І досі працюємо на кладовищі
Дванадцять годин на нозі
Квартира зламана, спати немає
Утомливий рух ламає мені голову
Тому що я застряг у колії й досі працюю на кладовищі
Заручник у моїй голові
Став привидом, перш ніж померти
Злітайте гніздо, стрибніть, якщо дозволите
Думаю, я залишусь ще один день
Бо як я міг?
Утомливий рух ламає мені голову
Коли я повернусь із мертвих?
Тому що я розбитий і траханий
І я застряг у колії
Ніколи не роблячи розріз
І досі працюємо на кладовищі
Дванадцять годин на нозі
Квартира зламана, спати немає
Утомливий рух ламає мені голову
Тому що я застряг у колії й досі працюю на кладовищі
Коли я повернусь із мертвих?
Стисну зуби, коли я встаю з ліжка
Бажаю лише найкращого для мене , як вони сказали
Як у біса я потрапив сюди?
Коли я повернусь із мертвих?
Стисну зуби, коли я встаю з ліжка
Бажаю лише найкращого для мене , як вони сказали
Квартира зламалася
Кладовище