Переклад тексту пісні Nie przyszliśmy tu by przegrać 2 - WSRH, Sarius, Bonson

Nie przyszliśmy tu by przegrać 2 (оригінал)

Nie przyszliśmy tu by przegrać, wyprzedzam swój czas, ciągle mam jetlag
Ta banda wywłok na nasz widok ćwiczy mięśnie kegla
Nie ma przebacz, otwieramy drzwi z buta jak Specnaz
A na drabinie życia wspinam się po kruchych szczeblach
W miejscu serca dudni pokryta szronem skała
Brud z zaświatów bije brawo, kiedy biorę zamach
Jak chcesz nogi nam podkładać to ortopedę pozdrów
Bo gniotę śródstopia niczym gąsienice czołgu
Ziom, mam w oku błysk, matkojebco, jestem Scott Summers
Syn Odyna, w lewej ręce mic, a młot w prawej
Zdala od plotkarek, flow kładę na bicie, brat
Jeśli się wpierdole w kanał, to będę jak Killer Croc
Widzę świat takim jak jest, na tle gaśnie śmiech
Jedynym zwycięzcą na wojnie tu jest zawsze śmierć
Zaciskam palce w pięść i nie zamulam
Ave WSRH morituri te salutant
Mam 27 lat, więc życie przede mną
Połowę z tego wciąż w pogoni za byciem legendą
Połowy z tego nie pamiętam, melanż zabrał mi zdrowie
Bo częściej widze dno butelki, kurwa, zamiast tych spojrzeń
Jak byłem gnojem chciałem z rapu furę, dom na plaży
Śmieszne marzenia, ale każdy tu se coś tam marzy
Śmieszne marzenia czas nam zabrał i tak
Jadę z kolejną sztuką znowu zagrać, zachlać i spać
Kolejne miasta, czasem pełne sale, czasem plecak
Kieliszki wódy, szlugi, czasem jointy, czasem ściecha
27 lat, mentalnie jakby dalej dzieciak
A moi ludzie czasem patrzą na mnie jak nie przestać
Lapsów gaszę jak kiepa
Rap to krew i emocje, a nie lateks na plecach
Ciąg do wódy ojcu, dobre serce matce zawdzięczam
Pięści braci w gotowości zawsze jak ktoś zaszczeka
Przestań
Nauka nie poszła w las, mimo że czas nam porył łby
Chłopaki z Winkli chcą się przesiąść do tych S-klas
Nikt nie dba o wczoraj, potrafimy sami wyjść z wnyk
Bruku wyrwy nie przyszliśmy tu by przegrać
Nic o nas bez nas, gdzie widnokrąg wciąż cisnę
W ambicjach tonie strach, mogę wyciągnąć doń brzytwę
I drży każda z membran, gdy rozmontowuje fyrtel
A te blizny po błędach pokrywa nam pigment
Patrz
W pracy nie ciśnie krawat, na stole stygnie kawa
Po ośkach lata w stronę słońca jak kaledakapa
Nie czas na szabat, nadal manna nam na łby nie pada
Nie czeka wakat na nas, Tobie raperzy na końcu da tata
Mówię im nara, jak kiedyś powiem to papierosom
Lekko styrany srebrny SUV sunie szosą
Za nami pół Poznania, drugie pół goni własny ogon
Oni jak wczorajsze krople dżdżu — tyle mnie obchodzą
Rejon, kryształ 5,0
Czysta dwa zero
Dziwka za friko sprzeda cholerą święty rejon
Nie mówi się «Elo» niepewnym frajerom
Stanikom poddasz tu złoto i euro otworzą się
Jakbyś znał złote hasełko
Nie chce wielu rzeczy, ale w sumie jest mi wszystko jedno
Każdy tu układa klocki, ale to moje nie śmierdzą
Nie przychodzę stamtąd, żeby przegrać
Z komunii pamiątki, każdy się rodzi jako syn Boży, dostaje talent
Potem dorasta i łapie psychozę, psychotropy z dragiem, zaczyna bić mamę
Te same bloki co niby są ładne
Bo odmalowane w kolory gówniane
Stamtąd pochodzę i stamtąd atrament
Wdychałem na świeżo, gdy pokrył ścianę
Dostałeś info, dałem plamę, złe info dostałeś
Wypierdalać, zamknąć ryło
Trzymam z dala tych, co szydzą, a nie było ich tu nigdzie wcale
Dziś pijemy, bo wygrałem
Idź se nalej

(переклад)

Ми прийшли сюди не для того, щоб програвати, я випередив свій час, у мене ще є джетлаг
Ця група випадів, бачимо нас, тренує м’язи Кегеля
Не вибачайте, ми відчиняємо двері в туфлях, як Спецназ
І по драбині життя я піднімаюся на тендітні щаблі
На місці серця шумить інеєм
Бруд потойбічного світу аплодує, коли я махнуся
Якщо ви хочете поставити наші ноги на нас, передайте привіт ортопеду
Бо я роздавлю свою плюсну, як гусениці танка
Чувак, у мене блищать очі, блядь, я Скотт Саммерс
Син Одіна, мікрофон у лівій руці, а молоток у правій
Далеко від пліткарів, я поклав потік на побиття, брате
Якщо я потраплю на канал, я стану Killer Croc
Я бачу світ таким, яким він є, сміх згасає на задньому плані
Єдиний переможець у війні – тут смерть
Стискаю пальці в кулак і не мовчу
Ave WSRH morituri te salutant
Мені 27, тому моє життя попереду
Половина з них все ще прагне стати легендою
Половини не пам’ятаю, меланж забрав здоров’я
Тому що я бачу дно пляшки більш страшенним, ніж ці погляди
Коли я був сволоч, хотів візок з репу, будинок на пляжі
Смішні мрії, але всі тут мріють про щось
Смішні сни все одно забирали наш час
Я йду з іншою виставою, щоб знову пограти, подавитися і спати
Більше міст, то повні зали, то рюкзак
Склянки з водою, тушковані страви, іноді джунґи, іноді смердючі
27 років, психічно наче він ще дитина
І мої люди іноді дивляться на мене, коли я продовжую йти
Я ставив кола, як невдаха
Реп - це кров і емоції, а не латекс на спині
Я зобов'язаний своєму батькові добре серце випити
Кулаки братів завжди готові, коли хтось гавкає
СТОП
Наука не пішла в ліс, хоча час забрав голову
Хлопці з Winkli хочуть перейти на ці S-класи
Вчорашній день нікого не хвилює, ми самі можемо вибратися з пастки
Бруківка, ми прийшли сюди не програвати
Нічого про нас без нас, де ще притиснутий горизонт
Страх тоне в амбіціях, я можу підтягнути до нього бритву
І кожна діафрагма тремтить, розбираючи фіртель
І ці шрами від клопів покриті пігментом
Подивіться
На роботі краватка не тисне, кава остигає на столі
Він летить на осях до сонця, як каледакапа
Не час для суботи, у нас ще нема манни на голові
Нас не чекає вільних місць, репери віддадуть вам тата в кінці
Я кажу їм до побачення, коли одного дня кажу це сигаретам
Трохи потертий сріблястий позашляховик ковзає по дорозі
Половина Познані за нами, друга половина ганяється за своїм хвостом
Вони наче вчорашні краплі дощу — я так дбаю
Область, кристал 5.0
Чисті два нуля
Розпусниця задарма продасть клятий святий район
Ви не кажете «Ело» невпевненим невдахам
Ви тут віддасте золото бюстгальтерам і відкриється євро
Ніби ти знаєш золотий пароль
Я не хочу багато чого, але мені байдуже
Тут усі кладуть цеглу, а моя не смердить
Я прийшов звідти не для того, щоб програти
Від причастя сувенірів кожен народжується як син Божий, отримує талант
Потім він виростає і отримує психоз, психотропні препарати, починає бити маму
Такі ж блоки гарні
Тому що перефарбована в лайні кольори
Ось звідки я родом і звідти чорнило
Я дихав свіжим, коли він покривав стіну
Ви отримали інформацію, я дав вам місце, ви отримали неправильну інформацію
Іди на біса, закривай нору
Я тримаю подалі тих, хто насміхається, і їх взагалі ніде не було
Сьогодні ми п'ємо, бо я виграв
Далі й налийте