Переклад тексту пісні To My Mother - Worthwhile

To My Mother - Worthwhile
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні To My Mother , виконавця -Worthwhile
Пісня з альбому: Old World Harm
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:16.07.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Hopeless

Виберіть якою мовою перекладати:

To My Mother (оригінал)To My Mother (переклад)
I am hers the way I’m sure Я – її, як я впевнений
A daughter, the eldest of five Дочка, старша з п’яти
what your life яке твоє життя
You know you’re reaching to a change Ви знаєте, що прагнете змін
with that golden state з тим золотим станом
[Natural love of us three boys [Природна любов до нас трьох хлопців
Your husband painted?] Ваш чоловік малював?]
Was becoming a masterpiece Став шедевром
With a steady hand Міцною рукою
And a tender touch І ніжний дотик
A colourful mind Барвистий розум
A creative heart Творче серце
You began painting my favourite pink Ти почав фарбувати мій улюблений рожевий
In the landscape У краєвиді
is artistic є художнім
set it out викласти
You got Ти маєш
Only the surface Тільки поверхня
A picture is worth a thousand words Картинка коштує тисячі слів
Here are a few of yours: Ось кілька ваших:
Selfless Безкорисливий
Joyful Радісний
Gracious Милосердний
More beautiful Більш гарним
We share brown eyes Ми спільні карі очі
And on the outside you gave me my smile І зовні ти подарував мені мою посмішку
And my music mind І мій музичний розум
You pray every morning Ти молишся щоранку
Grow every day Зростати кожен день
to evening до вечора
You’d rather paint the town than sleep Ви краще намалюєте місто, ніж спати
Unlike Dorian Gray, mother, you age with grace На відміну від Доріана Грея, мамо, ти старієш з витонченістю
Every day you somehow grow into more of a masterpiece З кожним днем ​​ти якось перетворюєшся на шедевр
With a steady hand Міцною рукою
And a tender touch І ніжний дотик
A colourful mind Барвистий розум
A creative heart Творче серце
You’re the heartbeat of this family Ви – серцебиття цієї родини
In a dark world you shine mother У темному світі ти сяєш, мати
Now I’m just trying to find a girl Тепер я просто намагаюся знайти дівчину
Half of who you are Половина того, хто ви є
Every day I admire you baby Кожен день я захоплююся тобою, дитинко
I’m so thankful God gave you to me Я дуже вдячний, що Бог дав тебе мені
Though this world could make it look like what your heart imagined it should be Хоча цей світ міг би зробити його таким, яким його уявляло ваше серце
neverending нескінченний
Your beauty’s so inspiring Ваша краса надихає
When God takes you home Коли Бог забере тебе додому
All I want is your unfinished paintingВсе, що я бажаю — це твоя незакінчена картина
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: