Переклад тексту пісні Live For What Lasts - Worthwhile

Live For What Lasts (оригінал)

After 5 years of fighting this
One autumn took on more meaning for us
Psalm 23 below the stairs
Around old photos, but your face will disappear
Earnest prayers and heartfelt tears
On the field that night.
They graced our ears
Your waves through the passenger window
Meant more than a simple goodbye
Winter comes, winter goes
We hold composure like weeping willows
Your empty lungs and quiet heart
Finally bring you peace but tear our hearts apart
«What I’d give to live our last 10 years again
I promised you I would do it so much different.»
These are the serious strums of a sad song
As the sun sets, the silhouettes simplify the scene
I call it inconsistency
And oh God, give us a sunrise
Let midnight turn to morning
And let me see clearly why you would let this happen to
A family
We laugh cause it hurts too much to cry
You live in memory of him
Carry on kid!
And just like him live for what lasts
To become the man he saw you to be

Live For What Lasts (переклад)

Після 5 років боротьби з цим
Одна осінь набула для нас більше значення
Псалом 23 під сходами
Навколо старі фотографії, але твоє обличчя зникне
Щирі молитви і сердечні сльози
Того вечора на полі.
Вони прикрашали наші вуха
Ваші хвилі крізь пасажирське вікно
Означало більше, ніж просте прощання
Зима приходить, зима йде
Ми зберігаємо спокій, як плакучі верби
Твої порожні легені і тихе серце
Нарешті принесіть вам мир, але розірвіть наші серця
«Що б я віддав, щоб знову прожити наші останні 10 років
Я обіцяв тобі, що зроблю це настільки інакше».
Це серйозні бренчання сумної пісні
Коли сонце заходить, силуети спрощують сцену
Я називаю це непослідовністю
І о, Боже, дай нам схід сонця
Нехай північ перетвориться на ранок
І дозвольте мені чітко зрозуміти, чому ви дозволили цьому статися
Родина
Ми сміємося, тому що надто боляче плакати
Ти живеш у пам’яті про нього
Продовжуйте, дитино!
І так само, як він, жити надовго
Стати тим, ким бачив вас