Переклад тексту пісні Fire and Flames - World War Me

Fire and Flames - World War Me
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fire and Flames , виконавця -World War Me
Пісня з альбому: World War Me
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:05.10.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:SHARPTONE
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Fire and Flames (оригінал)Fire and Flames (переклад)
Cut down like a tree trunk standing on the brink of everything I ever knew Зрубаний, як стовбур дерева, що стоїть на межі всього, що я коли-небудь знав
Goddamn I can think of 20 different reasons that I’m fucking over you До біса, я можу придумати 20 різних причин, чому я трахаюсь через тебе
I know that you meant it, every selected word you’ve ever said to me Я знаю, що ви мали на увазі кожне вибране слово, яке ви коли-небудь говорили мені
Goddamnit, I’ve had it, calling me dramatic До біса, у мене це було, я назвав мене драматичним
And if I go down І якщо я впаду
I’ll take the world with me Я візьму світ із собою
Waste away in my forgiveness Витрать у моєму прощенні
Fire and flames Вогонь і полум'я
You know I’ll burn this town Ти знаєш, що я спалю це місто
Cause you’re the gasoline Тому що ти бензин
Waste away in my forgiveness Витрать у моєму прощенні
Fire and flames Вогонь і полум'я
Bitch calling me pathetic, sounded so poetic, so I jotted down the line Сука називає мене жалюгідним, звучало так поетично, тому я написав рядок
Call me fucking crazy, I’m dealing on the daily, stepping through this shit Називайте мене божевільним, я займаюся щоденно, проходячи через це лайно
called life називається життям
Hold your breath and baby watch your step Затримайте дихання, а дитина спостерігайте за вашим кроком
Risky lies and darling eyes won’t save your skin Ризикована брехня і милі очі не врятують вашу шкіру
And if I go down І якщо я впаду
I’ll take the world with me Я візьму світ із собою
Waste away in my forgiveness Витрать у моєму прощенні
Fire and flames Вогонь і полум'я
You know I’ll burn this town Ти знаєш, що я спалю це місто
Cause you’re the gasoline Тому що ти бензин
Waste away in my forgiveness Витрать у моєму прощенні
Fire and flames Вогонь і полум'я
Don’t take this lightly Не сприймайте це легковажно
I’m not trying to offend when I say: Я не намагаюся образити, коли кажу:
«I'd rather die than live «Я краще помру, ніж житиму
A second more with you in my brain.» Ще секунда з тобою в моєму мозку.»
You walk a line between Ви йдете між ними
Berserk and fucking outta your head Берсерк і до біса з тебе з голови
I think you’re better off dead Я вважаю, що тобі краще померти
And if I go down І якщо я впаду
I’ll take the world with me Я візьму світ із собою
Waste away in my forgiveness Витрать у моєму прощенні
Fire and flames Вогонь і полум'я
You know I’ll burn this town Ти знаєш, що я спалю це місто
Cause you’re the gasoline Тому що ти бензин
Waste away in my forgiveness Витрать у моєму прощенні
Fire and flames Вогонь і полум'я
And if I go down І якщо я впаду
I’ll take the world with me Я візьму світ із собою
Waste away in my forgiveness Витрать у моєму прощенні
Fire and flames Вогонь і полум'я
You know I’ll burn this town Ти знаєш, що я спалю це місто
Cause you’re the gasoline Тому що ти бензин
Waste away in my forgiveness Витрать у моєму прощенні
Fire and flamesВогонь і полум'я
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: