Переклад тексту пісні This World - World Party

This World (оригінал)

Ain’t no who, what, why or when
Gonna turn me round from this world
Ain’t no, so I’m telling you again
Gonna make me stop into this world
So tired of hating, I’m just awaiting
You keep on walking to the end
Gonna make it work into this world
Come back, starting up again
Gonna make it right into this world
Love every hour in the tower
And you wait another day
And you know that they will say
That it’s too late, yeah
They’re telling you again
You turn around and nothing’s right
You only got to shine your light
It’s not make believe
Gonna make you believe
Ain’t no who, what, why or when
Gonna turn me round from this world
Gonna get to this world
Watch every hour, we’re in the tower
And you’re holding on again
And you’re trying to say, my friend
This will all turn out right
You know that it’s the end
But the answer’s here, my friend
But they’re telling you
That it’s just out of sight, yeah
Ain’t nobody gonna put me down
Gonna turn me round from this world
This world, from this world

This World (переклад)

Це не хто, що, чому чи коли
Звернеш мене з цього світу
Ні, тож кажу вам ще раз
Змусить мене зупинитися в цьому світі
Так втомився ненавидіти, я просто чекаю
Ви продовжуєте йти до кінця
Зроблю це працювати в цьому світі
Поверніться, починайте знову
Зроблю це прямо в цей світ
Любіть кожну годину в вежі
А ти чекаєш ще один день
І ти знаєш, що вони скажуть
Що вже пізно, так
Вони вам знову говорять
Ви обертаєтеся і нічого не так
Вам потрібно лише засвітити своє світло
Це не змушує повірити
Змусить вас повірити
Це не хто, що, чому чи коли
Звернеш мене з цього світу
Я потраплю в цей світ
Дивіться кожну годину, ми в вежі
І ви знову тримаєтеся
А ти намагаєшся сказати, друже
Все це вийде правильно
Ви знаєте, що це кінець
Але відповідь тут, мій друже
Але вони вам кажуть
Що це просто поза полем зору, так
Мене ніхто не підведе
Звернеш мене з цього світу
Цей світ, з цього світу