Переклад тексту пісні Take it Up - World Party

Take it Up (оригінал)

I got an extra glimpse of the truth today
STaring at my breakfast
When I thought I heard it say
Fighting is no good
Success an empty lie
The treasure hunt is lonely
Until you realise
CHORUS
We came to take it up We came to take it up We came to take it up We came to raise it up Came to take it up Came to move it up
I promise you miss, I will do my best today
But womebody keeps trying to make me Trying to make me lose my way
But I believe, oh my darling
I believe in you
And I hope when you hear this
You’ll remember what we were sent to do CHORUS
Take me up Take me up We came to take it up Speeding out of town
I thought I’d lost my way
Til I saw the green and ebony
Come a-wondering about their pay
Well I’ve got the mney
If you’ve still got the friends
We can really put this world to right
Or sit and watch it end
You know
We gonna take it up We gonna move it up We gonna take it up We gonna take it up To the very very top
To the very very very very very very top
To the very very top
To the very very top
To the very very top
Ooh ooh

(переклад)

Сьогодні я отримав додатковий погляд на правду
Дивлячись на мій сніданок
Коли мені здавалося, що я чув це
Сваритися не добре
Успіх порожня брехня
Полювання за скарбами самотня
Поки не зрозумієш
ПРИСПІВ
Ми прийшли підняти Ми прийшли підняти Ми прийшли підняти Ми прийшли підняти Прийшли підняти Прийшли підняти вгору
Я обіцяю, що ви сумуєте, я зроблю все, що в моїх силах, сьогодні
Але хтось продовжує намагатися змусити мене Намагається змусити мене збити з дороги
Але я вірю, о мій любий
Я вірю у тебе
І я сподіваюся, коли ви це почуєте
Ви пам’ятаєте, для чого нас послано виконати CHORUS
Візьміть мене Візьміть мене Ми прийшли забрати це На швидкості за містом
Я думав, що заблукав
Поки я не побачив зелене й чорне дерево
Приходьте – поцікавтеся їхньою оплатою
Ну я маю гроші
Якщо у вас все ще є друзі
Ми дійсно можемо виправити цей світ
Або сидіть і дивіться, як закінчується
Ти знаєш
Ми підіймемо це Ми піднімемо це вгору Ми підіймемо це Ми піднімемо до самого верху
На саме дуже дуже дуже дуже дуже дуже
До самого верху
До самого верху
До самого верху
Ооооо