Переклад тексту пісні Show Me To The Top - World Party

Show Me To The Top (оригінал)

Baby you’re cute in you little black hat
You had a dream but it won’t come back
It’s waving to you from the top of your hill
For twenty years man it’s living there still
But you been a liar
You been a flop
And now you just want to get to the top
Where is this top baby, where’s this top you mean
I’ve got the feeling that it’s something obscene
Show me to the top
Somewhere I can look around
Why don’t you show me to the top
C’mon c’mon and show me your top
Will you be ready for the new sensation?
A suit of clothes never thought that you’d wear
What’s in your mind for the whole duration
Depends on just what they put in your head
Even if you’re lying
Or you been a flop
Well pretty soon you’re going up to the top
Where is this top baby where’s this top I mean
Well it’s a city of a thousand dreams
Show me to the top
Somewhere I can look around
Why don’t you show me to the top yeh
See the heaven in your mind
Why don’t you show me to the top
I’d give you 100 dollars
If you show me show me your top yeah
But you’re not fighting
You’re not fighting
You’re not fighthing
You’re not fighting
Fighting the right war
Love is a fruit baby that’s no lie
Love is a fruit so c’mon and be a fly
Sing it Show me to the top
Never let it drop
You know this ain’t no time to stop
Won’t you show me
C’mon and show me to the top
'Bout time we made it to the top yeh

(переклад)

Дитина, ти милий у своєму маленькому чорному капелюшку
У вас була мрія, але вона не повернеться
Він махає вам з вершини твого пагорба
Ось уже двадцять років людина там все ще живе
Але ви були брехуном
Ви провалилися
А тепер ви просто хочете піднятися на вершину
Де ця верхня дитина, де ця верхня ви маєте на увазі
У мене таке відчуття, що це щось непристойне
Покажіть мені на верх
Десь я можу озирнутися
Чому б вам не показати мені на верхню частину?
Давай і покажи мені свій топ
Чи будете ви готові до нової сенсації?
Одяг ніколи не думав, що ви одягнете
Те, що ви думаєте протягом усього часу
Залежить від того, що вони вкладають у вашу голову
Навіть якщо ви брешете
Або ви провалилися
Незабаром ви підніметеся на вершину
Де ця верхня дитина, де цей топ я маю на увазі
Це місто тисячі мрій
Покажіть мені на верх
Десь я можу озирнутися
Чому б вам не показати мені на верхню частину, так
Подивіться на небо у своєму розумі
Чому б вам не показати мені на верхню частину?
Я б дав тобі 100 доларів
Якщо ви покажете мені покажи мені твоє найкраще, так
Але ти не борешся
Ви не боретеся
Ти не борешся
Ви не боретеся
Боротьба за правильну війну
Кохання — це фруктова дитина, яка не брехня
Любов — це плід, тож будьте мухою
Заспівай Покажи мені на верх
Ніколи не дозволяйте йому впасти
Ви знаєте, що зараз не час зупинятися
Не покажеш мені
Давай і покажи мені на верх
"Настав час, коли ми піднялися на вершину