Переклад тексту пісні Santa Barbara - World Party

Santa Barbara (оригінал)

Going down to Santa Barbara
Gonna watch the sun go down
Think how dreams of people fade
But the world still spins around
Peace and love will be reborn
Sure as the waves will come
Did you think you could hold back the dawn
Try to block out the sun?
Down in Santa Barbara
Black and white, and colour too
I set them down from memory
Before my eyes the cavalcade
Performs it’s own assembly
This sad and funny comic drama
I wish my mind was stone
That savours all the passing many
But knows itself alone
Down in Santa Barbara
There’s more to life then being hip
Or hanging upon the ground
Its a doorway that you’re standing in
Ssh!
Can you hear the sound?
The thunderclouds float on the sea
The lightning in the heart
All that’s gone is you and me
Love stops and then it starts
Down in Santa Barbara

Santa Barbara (переклад)

Спускаємося до Санта-Барбари
Буду дивитися, як заходить сонце
Подумайте, як згасають мрії людей
Але світ все ще крутиться
Мир і любов відродяться
Звичайно, коли прийдуть хвилі
Ти думав, що зможеш стримати світанок
Спробувати закрити сонце?
Внизу в Санта-Барбарі
Чорно-біле, кольорове теж
Я записав їх по пам’яті
Перед моїми очима кавалькада
Виконує власне складання
Ця сумна і смішна комічна драма
Я хотів би, щоб мій розум був кам’яним
Це смакує все, що проходить багато
Але знає сам себе
Внизу в Санта-Барбарі
Життя — це більше, ніж бути модним
Або висіти на землі
Це дверний отвір, у якому ви стоїте
Ssh!
Ви чуєте звук?
По морю пливуть грозові хмари
Блискавка в серці
Все, що зникло — це ти і я
Любов припиняється, а потім починається
Внизу в Санта-Барбарі