Переклад тексту пісні All The Love That's Wasted - World Party

All The Love That's Wasted (оригінал)

And I will look behind the veil
At all the love that’s wasted
There’s something wrong, I don’t belong
Is it me or the world that’s wasted?
You, you’re in everything I do
And I love to love you
You’re in every word I say
I can’t get away, oh no
I need to know
If we can grow
So we will know
The way of love
'Cause you and I could light a fire
With all the love we’ve wasted
But if today brings bitter fruit
Still I won’t be late for tomorrow
You, you’re in everything I do
And my love surrounds you
You’re in every word I say
I can’t get away, oh no
I want you so
I need to know
If we will know
The way of love
There’s so much love that’s wasted
You get high
You get low
You think you’re in trouble
And your mind’s gonna blow
And you and I could light a fire
With all the love that’s wasted
'Cause there’s so much love that’s wasted
Yes there’s so much love that’s wasted…

(переклад)

І я зазирну за завісу
Взагалі любов, яка витрачена даремно
Щось не так, я не належу
Це я чи світ, який змарнований?
Ти, ти у всьому, що я роблю
І я люблю любити тебе
Ви – у кожному моєму слові
Я не можу піти, о ні
Мені потрібно знати
Якщо ми можемо рости
Тож ми знаємо
Шлях кохання
Бо ми з тобою могли б розпалити вогонь
З усією любов’ю, яку ми витратили даремно
Але якщо сьогоднішній день принесе гіркі плоди
Все одно я не запізнюся на завтра
Ти, ти у всьому, що я роблю
І моя любов оточує тебе
Ви – у кожному моєму слові
Я не можу піти, о ні
Я так хочу тебе
Мені потрібно знати
Якщо ми знаємо
Шлях кохання
Так багато любові витрачено даремно
Ви отримуєте кайф
Ти опускаєшся
Ви думаєте, що у вас проблеми
І твій розум зірветься
І ми з тобою могли б розпалити вогонь
З усією любов’ю, яка витрачена даремно
Тому що так багато кохання витрачено даремно
Так, так багато кохання було витрачено даремно…