Переклад тексту пісні Ain't Gonna Come Till I'm Ready - World Party

Ain't Gonna Come Till I'm Ready (оригінал)

And you thought I was just holding on
To the past
Believed these eyes could never see ah ahah
In your face
There are things I don’t need
You take slaves when you make us free
When you make us free your way
And I ain’t gonna come till I’m ready
I ain’t gonna come till I’m ready noh
Ain’t gonna come till I’m ready I’m ready
I ain’t gonna come till I’m ready oh
Ain’t gonna come till I’m ready I’m ready
I ain’t gonna come till I’m ready
I ain’t gonna come till I’m ready I’m ready
I ain’t gonna come till I’m oh yeh!
Uhmmmm
I can see what you’re all about
Yo make us keep it in
Then we should let it out
I’ll get even some day ah ahah
Yo ugot it perfect now if you realise
That sometims you have to be nice
Or there’ll be hell to pay
And I ain’t gonna come till I’m ready I’m ready
Ain’t gonna come till I’m ready noh
Ain’t gonna come till I’m ready I’m ready
Ain’t gonna come till I’m ready I’m ready
Ain’t gonna come till I’m ready noh ooh
I ain’t gonna come till I’m ready I’m ready
I ain’t gonna come till I’m ready noh
Ain’t gonna come till I’m ready I’m ready
No I ain’t gonna come till I’m ready

(переклад)

І ви думали, що я просто тримаюся
У минуле
Я вірив, що ці очі ніколи не побачать ах ах
На твоєму обличчі
Є речі, які мені не потрібні
Ви берете рабів, коли робите нас вільними
Коли ви звільняєте нам дорогу
І я не прийду, поки не буду готовий
Я не прийду, поки не буду готовий
Не прийду, поки не буду готовий
Я не прийду, поки не буду готовий
Не прийду, поки не буду готовий
Я не прийду, поки не буду готовий
Я не прийду, поки не буду готовий
Я не прийду, доки не стану о е!
Ммммм
Я бачу, про що ви
Ви змусите нас тримати це в собі
Тоді ми повинні випустити це
Я колись виживу ах ахах
Ви це досконало зараз, як усвідомлюєте
Це іноді потрібно бути приємним
Або за платити доведеться пекло
І я не прийду, поки не буду готовий
Не прийду, поки не буду готовий
Не прийду, поки не буду готовий
Не прийду, поки не буду готовий
Не прийду, поки не буду готовий, о-о-о
Я не прийду, поки не буду готовий
Я не прийду, поки не буду готовий
Не прийду, поки не буду готовий
Ні, я не прийду, поки не буду готовий