Переклад тексту пісні How Will I Know? - Work Of Art

How Will I Know? (оригінал)

Night falls, this town comes alive, it’s mysterious
How I feel it’s heart begins to beat
Bright city lights makes me delirious
I get lost in the rhythm of the streets
As I dance much too close to the heat
Passion takes control
Every time that we meet
How will I know if this love can be true, if it’s serious girl
How will I know if it’s love, am I hoping in vain
I look into your eyes to blue
Wondering if you want this too
How will I know if this love, won’t brake my heart
Dawn breaks, the sun rise again will it shine on us
Or was it just a dream that felt so real
As I’m touched by the first ray of light
I ask myself can something
So wrong feel so right
Will you still be there beside me
When the night is over
Will I ever really know

(переклад)

Настає ніч, це місто оживає, воно таємниче
Як я відчуваю, що його серце починає битися
Яскраві вогні міста доводять мене до марення
Я гублюся у ритмі вулиць
Оскільки я танцюю занадто близько до спеки
Пристрасть бере контроль
Кожного разу, коли ми бачимося
Звідки я дізнаюся, чи може це кохання бути справжньою, якщо це серйозна дівчина
Звідки я дізнаюся, чи це кохання, я марно сподіваюся
Я дивлюсь у твої очі до синього кольору
Цікаво, чи ви теж цього хочете
Як я дізнаюся, чи ця любов не розірве моє серце
Світає світанок, сонце знову встане, і воно осяє нас
Або це просто сон, який був таким реальним
Коли мене торкається перший промінь світла
Я запитаю себе, чи можна щось
Настільки не так, відчуваю себе так правильно
Ти все ще будеш поруч зі мною
Коли ніч закінчиться
Чи дізнаюся я колись насправді