Переклад тексту пісні Fall Down - Work Of Art

Fall Down - Work Of Art
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fall Down, виконавця - Work Of Art. Пісня з альбому In Progress, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 25.08.2011
Лейбл звукозапису: Frontiers Records
Мова пісні: Англійська

Fall Down

(оригінал)
I still remember the joyful sound of laughter
I still recall the wonder of it all
Two burning lovers wrapped around each other
Little did I know this day would come
We used to fly above the highest mountain
We used to dive into the greatest sea
But all the while your vicious heart grew colder
You left me in the middle of it all
Then you just stood back and watched me fall
So do you really think it’s funny
When my walls come crashing down when I hit the ground?
'Cause you were always right behind me
Looking for the perfect spot just to see me fall down
Do you remember the endless nights of passion?
The way we danced in the pouring rain
But through it all your wicked ways grew stronger
You left me hanging at my highest low
Then you just relaxed, enjoyed the show
So do you really think it’s funny
When I’m down on my knees when I hit the ground?
'Cause you were always right behind me
Looking for the perfect spot just to see me fall down
Hit the ground just when I fall down
Never thought we’d ending up
Going down this road
Will you ever change your heart
I just don’t know
So do you really think it’s funny
When my walls come crashing down when I hit the ground?
'Cause you were always right behind me
Looking for the perfect spot just to see me fall down
(переклад)
Я досі пам’ятаю радісний звук сміху
Я досі пам’ятаю диво всего
Двоє палаючих закоханих обвилися один навколо одного
Я й не знав, що цей день настане
Колись ми літали над найвищою горою
Ми занурювалися в найбільше море
Але весь час твоє порочне серце ставало все холодніше
Ти залишив мене посеред усього цього
Тоді ти просто відступив і дивився, як я впаду
Тож ви справді думаєте, що це смішно
Коли мої стіни руйнуються, коли я вдаряюсь об землю?
Бо ти завжди був за мною
Шукаю ідеальне місце, щоб побачити, як я падаю
Ви пам’ятаєте нескінченні ночі пристрасті?
Як ми танцювали під проливним дощем
Але завдяки цьому всі ваші злі шляхи ставали сильнішими
Ти залишив мене на найвищому рівні
Тоді ви просто розслабилися, отримали задоволення від шоу
Тож ви справді думаєте, що це смішно
Коли я впав на коліна, коли вдарився об землю?
Бо ти завжди був за мною
Шукаю ідеальне місце, щоб побачити, як я падаю
Вдарися об землю, коли я впаду
Ніколи не думав, що ми закінчимо
Йдучи цією дорогою
Чи зміниш ти колись своє серце
Я просто не знаю
Тож ви справді думаєте, що це смішно
Коли мої стіни руйнуються, коли я вдаряюсь об землю?
Бо ти завжди був за мною
Шукаю ідеальне місце, щоб побачити, як я падаю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Rain 2011
How Will I Know? 2014
The Machine 2014
The Turning Point 2014
Time to Let Go 2014
Shout 'Till You Wake Up 2014
Can't Let Go 2014
Until You Believe 2011
Once Again 2011
Eye Of The Storm 2011
The Great Fall 2011
Castaway 2011
Emelie 2011
Call On Me 2011
Nature Of The Game 2011
One Step Away 2011
Never Love Again 2011

Тексти пісень виконавця: Work Of Art