Переклад тексту пісні Call On Me - Work Of Art

Call On Me - Work Of Art
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Call On Me, виконавця - Work Of Art. Пісня з альбому In Progress, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 25.08.2011
Лейбл звукозапису: Frontiers Records
Мова пісні: Англійська

Call On Me

(оригінал)
No possessions now that I’ve lost you
But I still recall the times when we were one
No distractions, only space for you and me
But now it’s all dried in stain and yet it shines
It’s easy when you pretend
Though you will reach the end
When promises broken, words left unspoken
Everything you might regret
I’m haunted by your memory
I can’t believe that your love won’t let me be
(You're)
Meant to be my destiny
So echo in my head, just call on me
No belonging, nothing else left to do
Than to put all hope in
(The)
Faith that you’ll come back
Soul marking my heart displays scars of you
But I know I will heal, if you come back
We shouldn’t go on pretend
That we have reached the end
No promises broken, words must be spoken
Saying things we never regret
I’m haunted by your memory
I can’t believe that your love won’t let me be
(You're)
Meant to be my destiny
So echo in my head, just call on me
Open water in your ocean I am drowned
As you fill me lungs with air, crossing borders
On your soil I build my ground
(And)
Show how we could be remade
It’s easy to just defend
Lies getting out of hand
When promises broken, words left unspoken
Everything you will regret
I’m haunted by your memory
I can’t believe that your love won’t let me be
(You're)
Meant to be my destiny
So echo in my head, just call on me
(переклад)
Немає майна тепер, коли я втратив тебе
Але я досі пам’ятаю часи, коли ми були одним
Ніяких відволікаючих факторів, лише простір для вас і мене
Але тепер все це висохло в плямах і все ще блищить
Це легко, коли ти прикидаєшся
Хоч ти дійдеш до кінця
Коли обіцянки порушуються, слова залишаються невимовними
Все, про що можна пошкодувати
Мене переслідує твоя пам’ять
Я не можу повірити, що твоє кохання не дозволяє мені бути
(ти)
Має стати моєю долею
Тож відлуни в моїй голові, просто закличте мені
Немає належності, більше нічого не залишається робити
Чим покладати всі надії
(The)
Віра, що ти повернешся
Душа, що позначає моє серце, показує шрами ви
Але я знаю, що зцілюся, якщо ти повернешся
Ми не повинні прикидатися
Що ми дійшли до кінця
Жодних обіцянок не порушується, слова потрібно вимовляти
Говорити те, про що ніколи не шкодуємо
Мене переслідує твоя пам’ять
Я не можу повірити, що твоє кохання не дозволяє мені бути
(ти)
Має стати моєю долею
Тож відлуни в моїй голові, просто закличте мені
Відкрита вода в своєму океані Я тону
Коли ти наповнюєш мені легені повітрям, перетинаючи кордони
На твоїй землі я будую свою землю
(і)
Покажіть, як нас можна переробити
Легко просто захистити
Брехня виходить з-під контролю
Коли обіцянки порушуються, слова залишаються невимовними
Все, про що пошкодуєте
Мене переслідує твоя пам’ять
Я не можу повірити, що твоє кохання не дозволяє мені бути
(ти)
Має стати моєю долею
Тож відлуни в моїй голові, просто закличте мені
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Rain 2011
How Will I Know? 2014
The Machine 2014
The Turning Point 2014
Time to Let Go 2014
Shout 'Till You Wake Up 2014
Can't Let Go 2014
Until You Believe 2011
Once Again 2011
Eye Of The Storm 2011
The Great Fall 2011
Castaway 2011
Emelie 2011
Nature Of The Game 2011
Fall Down 2011
One Step Away 2011
Never Love Again 2011

Тексти пісень виконавця: Work Of Art