Переклад тексту пісні The Geek (Shall Inherit) - Wir sind Helden

The Geek (Shall Inherit) (оригінал)

Bist du zu schlau, um nicht unangenehm aufzufallen
Und nicht schön genug, um damit durchzukommen?
Weißt du genau, wie es ist, immer raus zu fallen
Nur nicht weit genug, woanders anzukommen?
Es tut weh, so zu sein, wie du solltest
Es tut weh, zu sein, wie du bist — aber wenn der
Quarterback kommt, um dir die brille abzunehmen
Sag ihm
Danke, die bleibt wo sie ist
Ich weiß doch
Die verletzten sollen die ärzte sein
Die letzten sollen die ersten sein
Sieh es ein: the meek shall inherit the earth
Die verletzten sollen die ärzte sein
Die letzten sollen die ersten sein
Die ersten sehen als letzte ein
The geek shall inherit the earth
Nicht deine zeit, nicht deine füße
Nicht dein beat, nicht deine leute
Deine welt nicht, und nicht mal dein schmerz
Du musst hier nicht dazugehören, aber such dir, was zu dir gehört
Du musst nicht tanzen, aber beweg dein herz
Es tut weh, so zu sein, wie du denkst, dass du solltest
Es tut weh, so zu sein, wie du denkst, dass du bist — aber wenn die
Homecoming queen kommt, um dich wach zu küssen
Sag ihr danke, ich hab nichts vermisst
Ich weiß doch
Die verletzten sollen die ärzte sein
Die letzten sollen die ersten sein
Sieh es ein: the meek shall inherit the earth
Die verletzten sollen die ärzte sein
Die letzten sollen die ersten sein
Die ersten sehen als letzte ein
The geek shall inherit the earth
Es tut weh, so zu sein, wie du denkst, dass du solltest
Wenn dein lehrer dich fragt, sollen wir uns nicht öfter sehen
Es tut gut, so zu sein, wie du denkst, dass du möchtest
Wenn du sagst: herr, lass diesen knilch an mir vorübergehen

(переклад)

Ти занадто розумний, щоб не привертати уваги?
І недостатньо гарна, щоб піти з рук?
Ви точно знаєте, як це завжди випадати
Просто недостатньо далеко, щоб потрапити кудись ще?
Боляче бути тим, ким ти маєш бути
Боляче бути тим, ким ти є, але коли ти є
Квотербек приходить зняти ваші окуляри
скажи йому
Дякую, він залишається там, де є
я знаю
Постраждалими повинні бути лікарі
Останні будуть першими
Зрозумійте: лагідні успадкують землю
Постраждалими повинні бути лікарі
Останні будуть першими
Перший сприймається як останній
Виродок успадкує землю
Не ваш час, не ваші ноги
Не ваш бит, не ваші люди
Не твій світ, і навіть не твій біль
Ви не повинні бути тут, але знайдіть те, що належить вам
Вам не потрібно танцювати, але рухайте своїм серцем
Боляче бути тим, ким ти думаєш, що маєш бути
Боляче бути тим, ким ти себе уявляєш, але коли ти є
Королева повернення додому приходить, щоб поцілувати вас
Скажи дякую, я нічого не пропустив
я знаю
Постраждалими повинні бути лікарі
Останні будуть першими
Зрозумійте: лагідні успадкують землю
Постраждалими повинні бути лікарі
Останні будуть першими
Перший сприймається як останній
Виродок успадкує землю
Боляче бути тим, ким ти думаєш, що маєш бути
Якщо вас просить учитель, не дозволяйте нам бачитися частіше
Добре бути тим, ким ти думаєш, що хочеш бути
Коли ти кажеш: Господи, нехай цей малий обмине мене