Переклад тексту пісні Streichelzoo - Wir sind Helden

Streichelzoo (оригінал)

Meine Freundinnen sind neidisch
Denn du bist nicht nur niedlich
Nein, auch pflegeleicht und mehr Sein als Schein
Du pinkelst mir nicht an die Wände
Und du kannst sogar weinen
Und im Bett setzt du die Hände mit ein
Und es wird
Immer schöner, als es war
Immer schöner jedes Jahr
Ein bisschen öder, das ist
Immer schöner, als es war
Immer schöner jedes Jahr
Ein bisschen öder, das ist
Wahrscheinlich leichter so
Die Liebe ist ein Streichelzoo!
Deine Freunde sagen
Ich sei sehr bequem in der Wartung
Weil ich dir kaum was
Was Spaß macht versaue
Saufen, kiffen, kotzen, ficken
Find ich alles in Ordnung
Und bin insofern vielleicht gar keine Frau
Und es wird
Immer schöner, als es war
Immer schöner jedes Jahr
Ein bisschen öder, das ist
Immer schöner, als es war
Immer schöner jedes Jahr
Ein bisschen öder, das ist
Wahrscheinlich leichter so
Die Liebe ist ein Streichelzoo!
Und alle fragen, wie wir’s machen
Dass die Liebe besteht
Ob man sich schützen kann
Vor wem und wovor
Und während du den Heiden stolzgeschwellt
Erklärst, wie das geht
Sagt mir der Teufel ein paar Worte ins Ohr
Hä?
Ach so!
Dann sah ich klar, dass wir uns
Jährlich etwas weniger nerven
Und dass das Einverständnis nie mehr wächst
Es kann auch sein, dass wir uns
Nie mit schweren Dingen bewerfen
Doch dafür haben wir so gut wie nie Sex
Und es wird
Immer schöner, als es war
Immer schöner jedes Jahr
Ein bisschen öder, das ist
Immer schöner, als es war
Immer schöner jedes Jahr
Ein bisschen öder, das ist
Wahrscheinlich leichter so
Die Liebe ist ein Streichelzoo!
Immer schöner, als es war
Immer schöner jedes Jahr
Ein bisschen öder, das ist
Wahrscheinlich leichter so
Die Liebe ist ein Streichelzoo!
Wahrscheinlich leichter so
Die Liebe ist ein Streichelzoo!
Wahrscheinlich leichter so
Die Liebe ist ein Streichelzoo!

(переклад)

Мої подруги заздрять
Тому що ти не просто милий
Ні, також простий у догляді та більше реальність, ніж зовнішність
Ти не мочиться на мої стіни
І навіть плакати можна
А в ліжку користуєшся руками
І це буде
Завжди приємніше, ніж було
З кожним роком все красивіше
Трохи нудно, тобто
Завжди приємніше, ніж було
З кожним роком все красивіше
Трохи нудно, тобто
Так, мабуть, легше
Любов - це дитячий зоопарк!
кажуть твої друзі
Мене дуже легко обслуговувати
Бо я тобі майже нічого
Що весело заплутатися
Пий, прополи, блюй, ебать
Я знаходжу все по порядку
І тому, можливо, я зовсім не жінка
І це буде
Завжди приємніше, ніж було
З кожним роком все красивіше
Трохи нудно, тобто
Завжди приємніше, ніж було
З кожним роком все красивіше
Трохи нудно, тобто
Так, мабуть, легше
Любов - це дитячий зоопарк!
І всі запитують, як ми це робимо
що любов існує
Чи можна захистити себе?
Перед ким і перед чим
І поки ти роздув язичників від гордості
Поясніть, як це зробити
Диявол каже мені кілька слів на вухо
га
О Я бачу!
Тоді я чітко побачив, що ми є
З кожним роком дратує трохи менше
І ця угода більше ніколи не збільшується
Також може бути, що ми
Ніколи не кидайте в нього важкі речі
Але саме тому ми майже ніколи не займаємося сексом
І це буде
Завжди приємніше, ніж було
З кожним роком все красивіше
Трохи нудно, тобто
Завжди приємніше, ніж було
З кожним роком все красивіше
Трохи нудно, тобто
Так, мабуть, легше
Любов - це дитячий зоопарк!
Завжди приємніше, ніж було
З кожним роком все красивіше
Трохи нудно, тобто
Так, мабуть, легше
Любов - це дитячий зоопарк!
Так, мабуть, легше
Любов - це дитячий зоопарк!
Так, мабуть, легше
Любов - це дитячий зоопарк!