Переклад тексту пісні Rüssel an Schwanz - Wir sind Helden

Rüssel an Schwanz (оригінал)

Schwere Schritte rumpelnd rollen die Karawanen
Tiefer in den Wald, wir plätten die Platanen
Keiner weiß wieso wohin, doch alle ahnen
Hinter jeder Kurve goldene Bananen
Voilà Inspiration
In unserem Wimpernkranz bekriegen sich die Fliegen
Wen stören die Käfer die uns in den Ohren liegen
Wenn dicke Leiber sich in tiefem Frieden wiegen
Und breite Stirnen sich an breite Hintern schmiegen
Voilà Integration
Und du gehst Rüssel an Schwanz hinterher
Trampelpfade, Hintermann was brauchst du mehr
Und du gehst Rüssel an Schwanz hinterher
Trampelpfade, Hintermann was brauchst du mehr
Den Allerkleinsten die noch viel zu klein zum Tröten sind
Muss man den Rüssel an den Vorderschwanz dranlöten blind-
Lings gehen sie sonst alle hundert Meter flöten
Und bringen im Unterholz die Schlangen zum Erröten
Voilà Assimilation
Bisschen suhlen bisschen buhlen bisschen Wedeln mit den Ohren
Kurz geblinzelt, huch, den Anschluss schon verloren
Ein bisschen flennen, bisschen rennen und dann rumms von hinten rein
In die verpassten Rüssel tasten fassen Quasten rasten ein — fein
Und du gehst Rüssel an Schwanz hinterher
Trampelpfade, Hintermann was brauchst du mehr
Und du gehst Rüssel an Schwanz hinterher
Trampelpfade, Hintermann was brauchst du mehr
Und du gehst Rüssel an Schwanz hinterher
Trampelpfade, Hintermann was brauchst du mehr
Und du gehst Rüssel an Schwanz hinterher
Trampelpfade, Hintermann was brauchst du mehr
Und du gehst Rüssel an Schwanz hinterher
Trampelpfade Hintermann was brauchst du mehr
Und du gehst Rüssel an Schwanz hinterher
Trampelst fade immer anderen hinterher

(переклад)

Котяться каравани, гуркочучи важкими кроками
Глибше в ліс ми розплющуємо платани
Ніхто не знає, навіщо, куди, але всі здогадуються
Золоті банани за кожним вигином
Вуаля натхнення
Мухи борються між собою на нашій лінії вій
Кого хвилює клопів, які в наших вухах
Коли товсті тіла гойдаються в глибокому спокої
І широкі чоли притискаються до широких низів
Вуаля інтеграція
І ви йдете від тулуба до хвоста
Стежки, задній чоловіче, що тобі ще треба
І ви йдете від тулуба до хвоста
Стежки, задній чоловіче, що тобі ще треба
Ті самі маленькі, які ще занадто малі, щоб підірвати роги
Чи потрібно сліпою припаювати тулуб до переднього хвоста?
Інакше вони йдуть свисток кожні сто метрів ліворуч
І змій червоніти в підліску
Вуаля асиміляція
Трохи валити, трошки залицятися, трішки тиляти вухами
Коротко моргнув, ой, вже втратив зв'язок
Трохи поплачте, трохи бігайте, а потім стукайте ззаду
Китиці клацаються в пропущені стовбури — добре
І ви йдете від тулуба до хвоста
Стежки, задній чоловіче, що тобі ще треба
І ви йдете від тулуба до хвоста
Стежки, задній чоловіче, що тобі ще треба
І ви йдете від тулуба до хвоста
Стежки, задній чоловіче, що тобі ще треба
І ви йдете від тулуба до хвоста
Стежки, задній чоловіче, що тобі ще треба
І ви йдете від тулуба до хвоста
Trails Hintermann, що ще вам потрібно
І ви йдете від тулуба до хвоста
Завжди топчуться за іншими