| Für Nichts Garantieren (оригінал) | Für Nichts Garantieren (переклад) |
|---|---|
| Siehst du mich wirklich | ти справді бачиш мене? |
| Siehst du wirklich mich | ти справді бачиш мене? |
| Siehst du mich wirklich | ти справді бачиш мене? |
| Siehst du mich wirklich nicht | Ти справді мене не бачиш? |
| Du schließt mich ein | ти включаєш мене |
| In deine Träume | У свої мрії |
| Du schließt mich ein | ти включаєш мене |
| Du schließt mich ein | ти включаєш мене |
| Du sagst du willst, | ти кажеш, що хочеш |
| und dass ich bleibe | і що я залишаюся |
| Bist du dir sicher? | Ти впевнений? |
| Ich bin nicht sicher | я не впевнений |
| Sag, magst du was du siehst | Скажіть, чи подобається вам те, що ви бачите |
| Oder siehst du, was du möchtest? | Або ти бачиш те, що хочеш? |
| Siehst du, was du möchtest | дивись, що хочеш |
| Hält nicht still, es dreht sich | Не стоїть на місці, крутиться |
| Hältst du es aus oder hältst du es an | Ви терпите це чи зупиняєтеся |
| Hältst du es klein? | Ви тримаєте його маленьким? |
| Vergeblich | Марно |
| Halt dich raus oder halt dich fest | Залишайтеся або тримайтеся |
| Achtung, es bewegt sich! | Увага, рухається! |
| Kommst du mit mir? | ти підеш зі мною? |
| Ich kann für nichts garantieren | Я нічого не можу гарантувати |
| Oder bleibst du hier? | Або ти залишишся тут? |
| Ich kann für nichts garantieren | Я нічого не можу гарантувати |
| Bleibst du bei mir? | Ти залишишся зі мною? |
| Ich kann für nichts garantieren | Я нічого не можу гарантувати |
| Vertraust du mir? | Ви довіряєте мені? |
| Ich kann für nichts garantieren | Я нічого не можу гарантувати |
| Meinst du mich wirklich | ти справді мене маєш на увазі? |
| Meinst du wirklich mich | Ти справді маєш на увазі мене? |
| Du sagst du willst | Ви кажете, що хочете |
| Dass ich so bleibe | Щоб я залишався таким |
| Und zwar für immer | І назавжди |
| Ich sag: nicht immer. | Я кажу: не завжди. |
| Du hältst mich fest | ти тримай мене міцно |
| In deinen Armen | У твоїх руках |
| Du hältst mich fest | ти тримай мене міцно |
| Du hältst mich fest | ти тримай мене міцно |
| Sag, magst du was du siehst | Скажіть, чи подобається вам те, що ви бачите |
| Oder siehst du, was du möchtest? | Або ти бачиш те, що хочеш? |
| Siehst du, was du möchtest | дивись, що хочеш |
| möchte, was es will | хоче те, що хоче |
| Sag, willst du mit, sag, hältst du Schritt, | Скажи, хочеш підійти, скажи, ти встигаєш, |
| oder ist dein Tritt zu zaghaft? | чи твій крок занадто несміливий? |
| Schlag es aus oder schlag ein | Вибийте його або вдарте |
| Schau, was ein Blitzeinschlag schafft | Подивіться, що створює удар блискавки |
| Kommst du mit mir? | ти підеш зі мною? |
| Ich kann für nichts garantieren | Я нічого не можу гарантувати |
| Oder bleibst du hier? | Або ти залишишся тут? |
| Ich kann für nichts garantieren | Я нічого не можу гарантувати |
| Bleibst du bei mir? | Ти залишишся зі мною? |
| Ich kann für nichts garantieren | Я нічого не можу гарантувати |
| Vertraust du mir? | Ви довіряєте мені? |
| Ich kann für nichts garantieren | Я нічого не можу гарантувати |
| (repeat) | (повторити) |
Переклад тексту пісні Für Nichts Garantieren - Wir sind Helden
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Für Nichts Garantieren , виконавця -Wir sind Helden
Пісня з альбому Soundso
у жанріПоп
Дата випуску:24.05.2007
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозаписуReklamation
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2007 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2007 | |
| 2004 | |
| 2007 | |
| 2004 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2004 |