Переклад тексту пісні The Fate Of Souls After Death - Winterfylleth

The Fate Of Souls After Death (оригінал)

Here shall sweep the victor’s sword
So that to deep hollows, will evils fall
Into the swart flame
Into the camp of foes
The shoal of the wicked
Accursed to perdition
Within the house of torment
The death-hall of the devil!
Not the Earth’s remembrance
Shall they seek after?
Will not emerge from sin
Where they, stained with crimes
Bound in flame, shall suffer
Shall be to them sin-vengeance
That is eternal death!
That hot gulph may not, from the race of men
In all eternity, burn up sin, throughout all time
Stain the soul & feedeth the dreary
Hold spirits in darkness!
Flames scorch them with its ancient might
With the frost of terror
And with fierce worms
May it torment many!
So that we may judge and never declare
That the soul’s guardian
Life’s wisdom hath lost
Who now heedeth not
Whether his spirit be happy or sad
Where he shall for ever
After death, sojourn!

The Fate Of Souls After Death (переклад)

Тут змітає меч переможця
Так що в глибокі западини впаде зло
У чорне полум'я
У табір ворогів
Коліня нечестивих
Проклятий на загибель
У домі мук
Смерть диявола!
Не пам'ять Землі
Чи будуть вони шукати?
Не вийде з гріха
Де вони, заплямовані злочинами
Зв’язаний у полум’ї, буде страждати
Нехай буде для них помста за гріх
Це вічна смерть!
Ця гаряча затока, можливо, не з раси чоловіків
У вічності спалюй гріх у всі часи
Заплямлюють душу й годують нудних
Тримайте духів у темряві!
Полум’я обпалює їх своєю давньою могутністю
З морозом жаху
І з лютими хробаками
Нехай це мучить багатьох!
Щоб ми могли судити і ніколи не оголошувати
Це берегиня душі
Життєва мудрість втратила
Хто тепер не зважає
Незалежно від того, чи буде його дух щасливим чи сумним
Де він буде назавжди
Після смерті залишайся!