Переклад тексту пісні Latch To A Grave - Winterfylleth

Latch To A Grave (оригінал)

I am a Lord’s attendant
A soldier’s loyal kin
To my master dear
Companion to my king
A queen on me sometimes
Nobly swears an oath
I hold in my possession
The latch to a grave
My tongue is firm
Yet oft I, to the poet
A loan of words
Give for his verse
Faultless is my form
And noble is my cause
Yet in the hands of some
Deathly is my touch

Latch To A Grave (переклад)

Я — слуга Господа
Вірний рід солдата
До мого хазяїна, дорогий
Супутник мого короля
Інколи на мені королева
Благородно дає присягу
Я тримаю у своєму володінні
Засув до могили
Мій язик твердий
Але часто я, до поета
Позика слів
Дайте за його вірш
Бездоганна моя форма
І благородна моя справа
Проте в руках деяких
Смерть — мій дотик