Переклад тексту пісні It Won't Be Very Long - Willie Nelson, The Secret Sisters

It Won't Be Very Long (оригінал)

Mama let me bring your old harmonica to you
I’ll get out my guitar and we’ll play a song or two
We’ll let the music take us back to when I was a kid
Take our minds of everything in the way it always did
We’ll play «You Are My Sunshine"we'll do «Amazing Grace»
We’ll stop and catch our breath and let our laughter fill this place
And it’s too bad with all the family Dad’s not here to play along
We’ll get back together and it won’t be very long
Will the circle be unbroken?
You always said it would
And we’ll all meet again someday and feel it like we should
When the room is cold up yonder and tawnyoo is no more
We’ll be shoutin' and a singin' precious memories to the Lord
And we’ll play «You Are My Sunshine"and do «Amazing Grace»
And stop and catch our breath and let our laughter fill this place
With all the family, Dad will be right there to play along
When we get back together and it won’t be very long
When we get back together and it won’t be very long

It Won't Be Very Long (переклад)

Мама дозволь мені принести тобі стару губну гармошку
Я дістану гітару, і ми зіграємо пісню чи дві
Ми дозволимо музиці повернути нас у коли я був дитиною
Розмірковуйте все так, як завжди
Ми зіграємо «You Are My Sunshine», а ми зіграємо «Amazing Grace»
Ми зупинимося, переведемо подих і дозволимо нашому сміху заповнити це місце
І шкода, що тата немає, щоб підіграти всій родині
Ми повернемося разом, і це не задовго
Чи буде коло нерозривним?
Ви завжди казали, що так буде
І ми всі колись знову зустрінемося і відчуємо, що так, як треба
Коли в кімнаті там прохолодно і тауню більше не
Ми будемо кричати і співувати дорогоцінні спогади Господу
І ми зіграємо «You Are My Sunshine» і «Amazing Grace»
І зупиніться, переведіть подих і нехай наш сміх заповнить це місце
З усією родиною тато буде поруч, щоб підіграти
Коли ми повернемося разом, і це не задовго
Коли ми повернемося разом, і це не задовго