Переклад тексту пісні The Buzzards Won't Cry - William Elliott Whitmore

The Buzzards Won't Cry (оригінал)

You’ll pray for a candle when the darkness falls
When the night time closes in
When life’s fateful curtain finally draws
And you won’t see the morning again
Those buzzards will circle all overhead
Just waiting for you to die
In their hearts they know you’ll soon be dead
And not one of them will cry
You’ll hope against hope for one last breath
When you find that yours is gone
In this world there won’t be nothin' left
Just a pile of bleached white bones

The Buzzards Won't Cry (переклад)

Коли настане темрява, ви будете молитися за свічку
Коли настане ніч
Коли доленосна завіса життя нарешті засувається
І ти більше не побачиш ранку
Ці канюки будуть кружляти над головою
Просто чекаю, поки ти помреш
У своїх серцях вони знають, що ти скоро помреш
І ніхто з них не заплаче
Ви будете сподіватися проти надії на останній подих
Коли ви виявите, що ваш зник
У цьому світі нічого не залишиться
Просто купа вибілених білих кісток