Переклад тексту пісні Sometimes Our Dreams Float Like Anchors - William Elliott Whitmore

Sometimes Our Dreams Float Like Anchors (оригінал)

And the hammer swings high
And comes down hard
Drive another nail into my coffin lid
And as the days go by if I can play my part
Well I’ll feel no remorse for what I did
Your mother would cry if she only could
But those days are gone, those days are gone
And she always tried
To see the good in everything that you done
And sometimes our dreams they float like anchors
In hopeless waters oh way down deep
Sometimes it seems that all that matters
Most are all the things that you can’t keep
Oh, the skin, Oh, the skin
That this old world has placed me in
I can’t wait to shed, I can’t wait to shed
Lord I’ll be free when I’m dead

Sometimes Our Dreams Float Like Anchors (переклад)

І молот високо гойдається
І важко спускається
Забийте ще один цвях у кришку моєї труни
І минають дні, якщо я зможу зіграти свою роль
Що ж, я не відчуватиму докорів сумління за те, що зробив
Твоя мати б плакала, якби могла
Але ті дні минули, ті дні минули
І вона завжди намагалася
Бачити в усьому, що ви робите
І іноді наші мрії вони пливуть як якір
У безнадійних водах, глибоко
Іноді здається, що все це має значення
Більшість речей, які ви не можете зберегти
Ой шкіра, ой шкіра
У який мене помістив цей старий світ
Я не можу дочекатися, щоб лити, я не можу дочекатися, щоб лити
Господи, я буду вільним, коли помру