Переклад тексту пісні Our Paths Will Cross Again - William Elliott Whitmore

Our Paths Will Cross Again (оригінал)

Our paths will cross again someday
Our paths will cross again someday
Though we may go our seperate ways
Our paths will cross again someday
Oh father, departed father
Oh your soul lives in me
I finally understand it, I’m finally beginning to see
Oh mother, departed mother
Oh how we missed you so
You had a heart like no other
Oh we hated to see you go
Oh lover, my dear lover
Oh though we had to part
Oh I know that a piece of you
Will live inside my heart

Our Paths Will Cross Again (переклад)

Наші шляхи колись знову перетнуться
Наші шляхи колись знову перетнуться
Хоча ми можемо піти різними шляхами
Наші шляхи колись знову перетнуться
О батьку, пішов батько
О, твоя душа живе в мені
Я нарешті це розумію, нарешті починаю бачити
Ой мамо, пішла мати
О, як ми так скучили за вами
У тебе було серце, як ні в кого іншого
О, нам ненавиділо бачити, як ви йдете
О, коханий, коханий мій
О, хоча нам довелося розлучитися
О, я знаю, це частинка тебе
Буде жити в моєму серці