Переклад тексту пісні Mr. Niceguy - Will Smith

Mr. Niceguy (оригінал)

HE’S A NICE GUY
how ya doing
HE’S A NICE GUY
Good to see you
HE’S A NICE GUY
How ya momma and them
Mr. Niceguy relationship advice guy
Liked on the vices priceless smile
Look at the eyes got the look of a survivor
Husband, father
Dissed by Eminem but did it bother him?
Yep
But he classy Big Will just get another 20 mil
And walk right pass E.
I’m gonna nice guy why you all harassing me, huh
On the radio they be over exaggerating
So blahzay with they lies
They be aggravating me, agitating me
But they waiting and hating me
They be making me crazy but I be taking it patiently
People be messing with me testing me f-ing wit me
I wanna send a message to them
Teach em a lesson quickly
Publicly addressing me, disrespecting me heavily
They better be lucky the way my blessings effected me
But aaaaaaaaaaaaah, Calm down Willy
You don’t wanna go drop the bomb now Willy
Keep a nice flow for your mom down in Philly
On the news you go if you blow and act silly, you know
HE’S A NICE GUY
(how you doing)
HE’S A NICE GUY
(good to see you)
HE’S A NICE GUY
Sometimes you all mistake nice for soft
So before I go off I just
RA RA RA RA RA RA RA RA
Will’s so nice I’d let him date my daughter
Like he was a white guy
He’s not like the rest, he’s a private flight guy
Why if I were gay on Friday night I’d
Larry Elder (uncle Tom)
You lucky I didn’t make you the whole damn rhyme
Wendy Williams, you don’t know me
I’m not your punching bag
You gonna blow me up girl you better leave me alone
Before I buy your radio station and send you home
Yo this is a warning shot over the bawl
Truth be told this ain’t my style
You gotta understand some stuff a man can’t allow
You better chill before you climb a tree you can’t get down
OK, people dissing Will sat on a wall
People dissing Will had a great fall
All the king’s horses and all the king’s men
Couldn’t put none of their careers together again
You get it

Mr. Niceguy (переклад)

ВІН ГЛАВНИЙ ХЛОПЕЦ
Як ся маєш
ВІН ГЛАВНИЙ ХЛОПЕЦ
Радий тебе бачити
ВІН ГЛАВНИЙ ХЛОПЕЦ
Як ти, мама і вони
Містер Niceguy, консультант щодо стосунків
Сподобалася на лещатах безцінна посмішка
Подивіться на очі вижили
Чоловік, батько
Занепокоєний Емінемом, але чи це занепокоїло його?
так
Але він класний Біг Вілл просто отримає ще 20 мільйонів
І пройдіть праворуч повз E.
Я буду хорошим хлопцем, чому ви всі мене переслідуєте, га
На радіо вони перебільшують
Тож блазай з ними брехню
Вони мене дратують, збуджують
Але вони чекають і ненавидять мене
Вони зводять мене з розуму, але я сприймаю це терпляче
Люди возитися зі мною, випробовуючи, чи я дотепний
Я хочу надіслати їм повідомлення
Швидко дайте їм урок
Публічно звертаючись до мене, не поважаючи мене
Краще, щоб їм пощастило, як мої благословення вплинули на мене
Але ааааааааааа, заспокойся Віллі
Ти не хочеш кидати бомбу зараз, Віллі
Підтримуйте приємний потік для мами внизу у Philly
Ви знаєте, у новинах, які ви публікуєте, якщо ви дуєте й ведете себе дурними
ВІН ГЛАВНИЙ ХЛОПЕЦ
(як справи)
ВІН ГЛАВНИЙ ХЛОПЕЦ
(радий тебе бачити)
ВІН ГЛАВНИЙ ХЛОПЕЦ
Іноді ви всі помиляєте приємне за м’яке
Тому перед підійти я просто
RA RA RA RA RA RA RA RA RA
Вілл такий милий, що я дозволив йому зустрічатися з моєю дочкою
Ніби він був білим хлопцем
Він не такий, як решта, він частний льотчик
Чому, якби я був геєм у п’ятницю ввечері, я б став
Ларрі Елдер (дядько Том)
Тобі пощастило, що я не зробив тобі всю прокляту риму
Венді Вільямс, ти мене не знаєш
Я не твоя боксерська груша
Ти підірвеш мене, дівчино, краще залиш мене в спокої
Перш ніж я куплю вашу радіостанцію та відправлю вас додому
Ой, це попереджувальний постріл над реготом
Правду кажучи, це не мій стиль
Ви повинні розуміти деякі речі, які чоловік не може дозволити
Вам краще охолонути, перш ніж залізти на дерево, з якого ви не можете злізти
Гаразд, люди, які дискредитують Вілла, сиділи на стіні
Люди, які дискредитували Вілла, чудово впали
Усі царські коні й усі царські люди
Не змогли знову поєднати жодну з їхніх кар’єр
Ви отримаєте його