Переклад тексту пісні These Were the Days - Will Hoge

These Were the Days - Will Hoge
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні These Were the Days , виконавця -Will Hoge
Пісня з альбому: Draw the Curtains
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:07.10.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Marketed by Rykodisc, Will Hoge

Виберіть якою мовою перекладати:

These Were the Days (оригінал)These Were the Days (переклад)
I remember before I was even born Я пам’ятаю ще до того, як я народився
I wanted your love Я бажав твоєї любові
Your name on my tongue Твоє ім’я на моєму язиці
And I know now І тепер я знаю
That it was not just a dream Щоб це був не просто сон
Cause it’s here now Бо воно зараз тут
And I still believe І я досі вірю
Give me something I can hold on to Дайте мені щось, за що я можу триматися
Don’t let it all just get away Не дозволяйте, щоб усе просто зникло
Don’t want to look back on a photograph Не хочу озиратися на фотографію
And say that these, these were the days І скажи, що це були дні
These were the days Це були дні
And I want you І я хочу тебе
In this front seat next to me На цьому передньому сидінні поруч зі мною
Your hair in pigtails Ваше волосся в кіски
Barefoot and skinned knees Босоніж і обдерті коліна
And I hold you І я тримаю тебе
As the rain starts to fall Коли починає падати дощ
But I fall away home Але я впадаю додому
Drenched down to the bone Залитий до кісток
Give me something I can hold on to Дайте мені щось, за що я можу триматися
Don’t let it all just get away Не дозволяйте, щоб усе просто зникло
Don’t want to look back on a photograph Не хочу озиратися на фотографію
And say that these, these were the days І скажи, що це були дні
These were the days Це були дні
And everybody wants what they can’t get I know І всі хочуть того, чого вони не можуть зрозуміти
And even when it comes it feels like it’s moving just a bit too slow І навіть коли це приходить, здається, що він рухається занадто повільно
And everybody else can just sit back and watch it go away А всі інші можуть просто сидіти і дивитися, як це зникає
Don’t want to look back on a photograph Не хочу озиратися на фотографію
And say that these, these, these were the days І скажи, що ці, ці, ці були дні
These were the days Це були дні
These were the days Це були дні
These were the days Це були дні
These were the daysЦе були дні
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2009
2009
2009
2009
2009
2001
2009
2011
2009
2001
2001
2009
2009
2009
2009
2001
2001
2001
2001
2001
Тексти пісень виконавця: Will Hoge