Переклад тексту пісні Sweet Magdeline - Will Hoge

Sweet Magdeline (оригінал)

Here we sit again and tales begin to spin about the things that we’ve done and
seen
Stories of wine glutton and glory and the occasional altered dreams
Appetites for memories grow as the sunshine begins to fade across the hill
It’s the same old chill lurking right there in the shade
Just as a child with bright eyes and a smile laughter was all she knew
Her mama was away and all papa did was pray so the wanderlust slowly grew
She spread her wings and a couple other things for the medicine man downtown
With his bottle of elixir he said that he could fix her and soon she was going
down
And everything begins to look the same
Feel the burn from the same old evil flame
We watched her fall from sweet and kind and I wish she could come back sweet
magdeline
She was gone on a bad trip followed by a needle and a silver spoon
Mama sat and cried and papa told us lies said she’d be back real soon
Suddenly the seasons changed from the fall back to the spring
Answers live like peasants here when the questions reign as king

Sweet Magdeline (переклад)

Тут ми знову сидимо і починають крутитися розповіді про те, що ми зробили
бачив
Історії про винну ненажерливість і славу, а також час від часу змінені сни
Апетит до спогадів зростає, коли сонячне світло починає зникати на пагорбі
Це той самий старий холод, який ховається тут, у тіні
Так само, як дитина зі світлими очима та усмішкою, — це все, що вона знала
Її мами не було, і все, що тато робив, — це молився, тому бажання подорожей повільно зростало
Вона розправила крила та ще пару речей для знахаря в центрі міста
У своїй пляшці еліксиру він сказав, що може виправити її, і незабаром вона поїде
вниз
І все починає виглядати однаково
Відчуйте опік від того самого старого злого полум’я
Ми спостерігали, як вона падала від милої та доброї, і я бажав би, щоб вона повернулася солодкою
магделін
Вона пішла в неприємну подорож, а потім голка та срібна ложка
Мама сиділа і плакала, а тато брехав, сказав, що вона скоро повернеться
Раптом пори року змінилися з осені на весну
Відповіді тут живуть, як селяни, коли питання панують як король