Переклад тексту пісні Be the One - Will Hoge

Be the One (оригінал)

Night ends another day begins she feels just like she did the day before
She finds her coat she grabs her hat she picks her stockings up from off the
bathroom floor
With a plastic smile on closes the door and she’s gone away
She hears all the things that they say but talk is cheap so she gives it away
She don’t want to get better
No no
She just wants to have some fun
She’ll do anything the boys will let her
Oh no
She just wants to be the one
Yeah yeah yeah yeah
She finds a bar that says it’s open so she takes a step inside
A man with a tall drink and a Wall Street haircut says that he can give her a
ride
With a plastic smile on closes the door and she’s gone away
She hears all the things that they say but talk is cheap so she gives it away
Everybody wants to be a star in somebody’s dream
But you can’t get there darling down upon your knees

(переклад)

Ніч закінчується, інший день починається, вона почувається так само, як і напередодні
Вона знаходить своє пальто, хапає капелюх і знімає панчохи
підлога ванної кімнати
З пластиковою посмішкою зачиняє двері, і вона пішла
Вона чує все, що вони говорять, але розмови дешеві, тому віддає це
Вона не хоче поправитися
Ні ні
Вона просто хоче розважитися
Вона зробить все, що їй дозволять хлопці
О ні
Вона просто хоче бути єдиною
так, так, так, так
Вона знаходить бар із написом, що він відкритий, тому заходить всередину
Чоловік із високим напоєм і стрижкою з Уолл-стріт каже, що може дати їй оцінку
їздити
З пластиковою посмішкою зачиняє двері, і вона пішла
Вона чує все, що вони говорять, але розмови дешеві, тому віддає це
Кожен хоче бути зіркою у чиїйсь мрії
Але ти не можеш потрапити туди, коханий на коліна