Переклад тексту пісні All Night Long - Will Hoge

All Night Long (оригінал)

Katie’s got a new dress, she wears too tight
Her daddy said, «No»
But her momma said, «It's alright»
Let 'em fuss and fight
She don’t care what they says right or wrong
She’s gonna stay out all night long, all night long
She don’t care about books or school
No, she just wants to rock and roll
Baby, she’s no fool
You’re so cool
She don’t care what they says right or wrong
She’s gonna stay out all night long, all night long
Well I know the way you feel now
Baby, can’t you see
Well I know the way you want your
Little tangled web to weave
Black lipstick
She got a fake ID
You know the one that says, «Mrs.
Jones is turning 23»
Oh baby, take a look and see
She don’t care what they says right or wrong
She’s gonna stay out all night long, all night long
She’s gonna stay
She’s gonna stay out all night long

(переклад)

У Кеті є нова сукня, вона носить занадто тісне
Її тато сказав: «Ні»
Але її мама сказала: «Все добре»
Нехай метушаться і борються
Їй байдуже, що вони кажуть правильно чи неправильно
Вона буде залишатися вдома всю ніч, всю ніч
Їй байдуже ні книги, ні школа
Ні, вона просто хоче рок-н-рол
Дитина, вона не дурна
Ви такі круті
Їй байдуже, що вони кажуть правильно чи неправильно
Вона буде залишатися вдома всю ніч, всю ніч
Я знаю, як ти зараз почуваєшся
Дитина, ти не бачиш
Я знаю, як ти хочеш
Маленька заплутана павутина для плетання
Чорна помада
Вона отримала фальшиве посвідчення особи
Ви знаєте ту, яка каже: «Місіс.
Джонсу виповнюється 23»
О, дитинко, подивись і подивись
Їй байдуже, що вони кажуть правильно чи неправильно
Вона буде залишатися вдома всю ніч, всю ніч
Вона залишиться
Вона буде залишатися вдома всю ніч