Переклад тексту пісні Out of Time - Wig Wam

Out of Time - Wig Wam
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Out of Time, виконавця - Wig Wam.
Дата випуску: 06.03.2005
Мова пісні: Англійська

Out of Time

(оригінал)
They say a man is dead
I shot him in the head
And now my life is in their hands
I say i’m innocent
But they don’t understand
And now they sentence me to death
Its all over when the hangman roll the dice
All over in a minute of my life
I’ll remember you
When my days are through
I am running out of time
Now the day has come
And i’m on my own
There is nowhere i can hide
I’m out of time
Your touch and sweet embrace
Always bring me grace
I’ll never see your face again
I wish that you where here
To make it disappear
Can’t hide my head in the sand
Its all over when the hangman roll the dice
All over in a minute of my life
I’ll remember you
When my days are through
I am running out of time
Now the day has come
And i’m on my own
There is nowhere i can hide
I’m out of time
(instrumental)
All over when the hangman roll the dice
All over in a minute of my life
I’ll remember you
When my days are through
I am running out of time
Now the day has come
And i’m on my own
There is nowhere i can hide
Out of time… (running out of time)
(nowhere i can hide) i’m out of time
(переклад)
Кажуть, людина померла
Я вистрілив йому в голову
І тепер моє життя в їхніх руках
Я кажу, що я невинний
Але вони не розуміють
А тепер мене засуджують до смерті
Все закінчиться, коли шибеник кидає кістки
Все закінчилося за хвилину мого життя
я буду пам'ятати тебе
Коли мої дні закінчуються
У мене закінчується час
Тепер настав день
І я сама
Я ніде не можу сховатися
У мене немає часу
Твій дотик і солодкі обійми
Завжди приноси мені благодать
Я більше ніколи не побачу твого обличчя
Бажаю, щоб ви були тут
Щоб воно зникло
Не можу сховати голову в пісок
Все закінчиться, коли шибеник кидає кістки
Все закінчилося за хвилину мого життя
я буду пам'ятати тебе
Коли мої дні закінчуються
У мене закінчується час
Тепер настав день
І я сама
Я ніде не можу сховатися
У мене немає часу
(інструментальний)
Повсюдно, коли шибеник кидає кістки
Все закінчилося за хвилину мого життя
я буду пам'ятати тебе
Коли мої дні закінчуються
У мене закінчується час
Тепер настав день
І я сама
Я ніде не можу сховатися
Часу не вистачає… (часу не вистачає)
(ніде я не можу сховатися) у мене немає часу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Do Ya Wanna Taste It 2010
Turn to You 2007
In My Dreams 2005
Gonna Get You Someday 2006
I Was Made for Loving You ft. Bruce Kulick 2005
Kill My Rock'n'roll 2006
Hard to Be a Rock'n'roller 2004
Rocket Through My Heart 2010
Wild One 2010
Rock My Ride 2006
Hard to Be a Rock'n Roller 2007
Bygone Zone 2006
Walls Come Down 2010
Still I'm Burning 2010
Man In The Moon 2010
Slave to Your Love 2006
Chasing Rainbows 2010
Bless the Night 2007
Mine All Mine 2007
The Best Song in the World 2007

Тексти пісень виконавця: Wig Wam