Переклад тексту пісні Rocket Through My Heart - Wig Wam

Rocket Through My Heart (оригінал)

Right now, I gotta play it cool
Baby that’s why they call me Mr. Ice man
You could end up clashing with my jet wash and flame out
I’m slick, an oiled up mean machine
A stack of chicks falling over me
But baby, you’ve stunned me with those laser beams
You rocket through my heart and kill me
You rock it through the night and thrill me
You’re tearing me apart, yeah you floor me with those eyes
U rocket/U rocket/You rocket through my heart
You rocket through my heart, yeah you slay me
You rocket through the night, terminate me
I’m dying from the heat that you’re throwing out tonight
U rocket/U rocket/You rocket through my heart
Hot legs tearing up the floor
Baby, you’re like a Lamborghini
Shiny chrome and a polished, high gloss chassis lady
You know you’re a stalker in the night
One look and your victim’s paralysed
Watch out!
She’s a saber hungry tiger
You rocket through my heart and kill me
You rock it through the night and thrill me
You’re tearing me apart, yeah you floor me with those eyes
U rocket/U rocket/You rocket through my heart
You rocket through my heart, yeah you slay me
You rocket through the night, terminate me
I’m dying from the heat that you’re throwing out tonight
U rocket/U rocket/You rocket through my heart
Assassination baby
Terminator lady
U rocket/U rocket/You rocket through my heart
You rocket through my heart and kill me
You rock it through the night and thrill me
You’re tearing me apart, yeah you floor me with those eyes
U rocket/U rocket/You rocket through my heart
You rocket through my heart, yeah you slay me
You rocket through the night, terminate me
I’m dying from the heat that you’re throwing out tonight
U rocket/U rocket/You rocket through my heart

Rocket Through My Heart (переклад)

Прямо зараз я мушу грати круто
Дитина, тому мене називають Містер Крижана людина
Ви можете в кінцевому підсумку зіткнутися з моїм промиванням струменем і вогонь
Я гладкий, змащена підла машина
Купа курчат падає на мене
Але, дитинко, ти приголомшив мене тими лазерними променями
Ти пробиваєш моє серце і вбиваєш мене
Ти розгойдуєш його всю ніч і хвилюєш мене
Ти роздираєш мене, так, ти кидаєш мене на підлогу цими очима
U ракета/U ракета/Ти ракета крізь моє серце
Ти пробиваєш моє серце, так, ти мене вбиваєш
Ти кидаєшся в ніч, покінчи зі мною
Я вмираю від спеки, яку ти випускаєш сьогодні ввечері
U ракета/U ракета/Ти ракета крізь моє серце
Гарячі ноги розривають підлогу
Дитина, ти як Lamborghini
Блискучий хром і відполіроване глянцеве шасі
Ви знаєте, що ви переслідувач у ночі
Один погляд — і ваша жертва паралізована
Стережись!
Вона голодний до шаблі тигр
Ти пробиваєш моє серце і вбиваєш мене
Ти розгойдуєш його всю ніч і хвилюєш мене
Ти роздираєш мене, так, ти кидаєш мене на підлогу цими очима
U ракета/U ракета/Ти ракета крізь моє серце
Ти пробиваєш моє серце, так, ти мене вбиваєш
Ти кидаєшся в ніч, покінчи зі мною
Я вмираю від спеки, яку ти випускаєш сьогодні ввечері
U ракета/U ракета/Ти ракета крізь моє серце
Вбивство дитини
Леді Термінатор
U ракета/U ракета/Ти ракета крізь моє серце
Ти пробиваєш моє серце і вбиваєш мене
Ти розгойдуєш його всю ніч і хвилюєш мене
Ти роздираєш мене, так, ти кидаєш мене на підлогу цими очима
U ракета/U ракета/Ти ракета крізь моє серце
Ти пробиваєш моє серце, так, ти мене вбиваєш
Ти кидаєшся в ніч, покінчи зі мною
Я вмираю від спеки, яку ти випускаєш сьогодні ввечері
U ракета/U ракета/Ти ракета крізь моє серце