Переклад тексту пісні Kill My Rock'n'roll - Wig Wam

Kill My Rock'n'roll (оригінал)

You can’t feel what I feel when a riff hits my brain
You can’t see what I see when the crowd’s insane
Oh it lifts me up it moves my ground up to a higher place
You can steal my girl, crash my car, feed me to the snakes
I say NO NO NO!
You can’t kill my rock 'n' roll
NO NO NO!
You can’t kill my rock 'n' roll
You can’t hear what I hear when my guitar screams
You don’t shake like I shake when the big drum beats
It’s way too rich it’s way too strong for you to understand
It’s heart and soul, blood and bones, it’s God on high octane
I say NO NO NO!
You can’t kill my rock 'n' roll
NO NO NO!
You can’t kill my rock 'n' roll
Bring stormy weather, bring world war three, the show must go on
Feed me poison and execute me, the show must go on
It’s way too rich it’s way too strong for you to understand
It’s heart and soul, blood and bones, it’s God on high octane
I say NO NO NO!
You can’t kill my rock 'n' roll
NO NO NO!
You can’t kill my rock 'n' roll
NO NO NO!
You can’t kill my rock 'n' roll
NO NO NO!
You can’t kill my rock 'n' roll
NO NO NO!
You can’t kill my rock 'n' roll
NO NO NO!
You can’t kill my rock 'n' roll

(переклад)

Ви не можете відчути те, що я відчуваю, коли риф вдаряє мій мозок
Ви не можете бачити те, що бачу я, коли натовп божевільний
О, це піднімає мене вгору воно переміщує мою землю на вище місце
Ви можете вкрасти мою дівчину, розбити мою машину, нагодувати мене зміями
Я кажу НІ НІ НІ!
Ви не можете вбити мій рок-н-рол
НІ-НІ-НІ!
Ви не можете вбити мій рок-н-рол
Ви не можете почути те, що я чую, коли моя гітара кричить
Ти не трясешся так, як я трясюся, коли б’є великий барабан
Він занадто багатий і занадто сильний, щоб ви не зрозуміли
Це серце і душа, кров і кістки, це Бог на високому октані
Я кажу НІ НІ НІ!
Ви не можете вбити мій рок-н-рол
НІ-НІ-НІ!
Ви не можете вбити мій рок-н-рол
Принесіть штормову погоду, принесіть третю світову війну, шоу має тривати
Нагодуй мене отрутою та страти, шоу має тривати
Він занадто багатий і занадто сильний, щоб ви не зрозуміли
Це серце і душа, кров і кістки, це Бог на високому октані
Я кажу НІ НІ НІ!
Ви не можете вбити мій рок-н-рол
НІ-НІ-НІ!
Ви не можете вбити мій рок-н-рол
НІ-НІ-НІ!
Ви не можете вбити мій рок-н-рол
НІ-НІ-НІ!
Ви не можете вбити мій рок-н-рол
НІ-НІ-НІ!
Ви не можете вбити мій рок-н-рол
НІ-НІ-НІ!
Ви не можете вбити мій рок-н-рол