Переклад тексту пісні Mine All Mine - Wig Wam

Mine All Mine (оригінал)

There’s no imagination when I’m by your side
Don’t need no transportation
When you take me for a ride
You know I get exited when you put your spell on me
You can lock me up forever and throw away the key
Cuz you’re Mine All Mine
Lighting up my fire
I don’t care about anything as long as you’re around
Cuz you’re Mine All Mine
The one that I desire
You don’t like to waste no time
When we’re getting down
Feels like getting higher
I can’t tell a lie
Like a drug up in my vein you know you make me wanna fly
I don’t believe in preachers
And politicians too
All I ever care about is when I am with you
Cuz you’re Mine All Mine
Lighting up my fire
I don’t care about anything as long as you’re around
Cuz you’re Mine All Mine
The one that I desire
You don’t like to waste no time
When we’re getting down
You know you set me free
So what do you want to see while you’re watching me
Baby don’t you know
I can’t let you go
Again and again
I’m in your command
Chicks:
Cuz you’re Mine All Mine
Lighting up my fire
Glam:
I don’t care about anything
As long as you’re around
Chicks:
Cuz you’re Mine All Mine the one that I desire
You don’t like to waste no time
Glam:
When we’re getting down
Down
Down
Down

Mine All Mine (переклад)

Немає уяви, коли я поруч із тобою
Не потребує транспорту
Коли ти візьмеш мене покататися
Ти знаєш, що я виходжу з сил, коли ти накладаєш на мене своє заклинання
Ви можете замкнути мене назавжди і викинути ключ
Тому що ти мій, все моє
Розпалюю мій вогонь
Мені нічого не цікавить, поки ти поруч
Тому що ти мій, все моє
Той, який я бажаю
Ви не любите витрачати час
Коли ми спускаємося
Відчувається, що стає вище
Я не можу брехати
Як наркотик у моїй вені, ти знаєш, що змушуєш мене літати
Я не вірю у проповідників
І політики теж
Все, що мене хвилює, це коли я з тобою
Тому що ти мій, все моє
Розпалюю мій вогонь
Мені нічого не цікавить, поки ти поруч
Тому що ти мій, все моє
Той, який я бажаю
Ви не любите витрачати час
Коли ми спускаємося
Ти знаєш, що звільнив мене
Отже, що ви хочете побачити, дивлячись на мене
Дитина, ти не знаєш
Я не можу відпустити вас
Знову і знову
Я під вашим керівництвом
курчата:
Тому що ти мій, все моє
Розпалюю мій вогонь
Glam:
Мені нічого не цікавить
Поки ви поруч
курчата:
Бо ти мій і все моє той, кого я бажаю
Ви не любите витрачати час
Glam:
Коли ми спускаємося
Вниз
Вниз
Вниз