Переклад тексту пісні In My Dreams - Wig Wam

In My Dreams (оригінал)

I don’t know if this is what it seems
Is it real or just a fantasy?
And to please is all you every do
Making all my fairytales come true
Come on, come on, come on
Love is all over me (Over me)
You are the only one
Living in my fantasy, in my dreams
Scared of waking up and you’ll be gone
Face the truth and I’ll be all alone
Baby, let’s get into the groove
Show me all your turning moves
Come on, come on, come on
Love is all over me (Over me)
You are the only one
Living in my fantasy, in my dreams
Come on, come on, come on
Love is all over me (Over me)
You are the only one
Living in my fantasy, in my dreams
In my dreams
If this ain’t real, don’t wake me up
I don’t ever wanna stop
Come on, come on, come on
Love is all over me
You are the only one
Living in my fantasy, in my dreams
Come on, come on, come on
Love is all over me
You are the only one
Living in my fantasy, in my dreams
Come on, come on, come on
Love is all over me
You are the only one
Living in my fantasy
In my dreams.

(переклад)

Я не знаю, чи це як здається
Це реально чи просто фантазія?
І догодити – це все, що ви робите
Здійснюю всі мої казки
Давай, давай, давай
Любов у всьому мені (Наді мною)
Ти єдиний
Життя в моїй фантазії, у мріях
Боїтеся прокинутися і вас не буде
Знайди правду в очі, і я буду зовсім один
Дитинко, давайте увійдемо в гру
Покажи мені всі свої повороти
Давай, давай, давай
Любов у всьому мені (Наді мною)
Ти єдиний
Життя в моїй фантазії, у мріях
Давай, давай, давай
Любов у всьому мені (Наді мною)
Ти єдиний
Життя в моїй фантазії, у мріях
В моїх мріях
Якщо це неправда, не будіть мене
Я ніколи не хочу зупинятися
Давай, давай, давай
Любов усюди в мені
Ти єдиний
Життя в моїй фантазії, у мріях
Давай, давай, давай
Любов усюди в мені
Ти єдиний
Життя в моїй фантазії, у мріях
Давай, давай, давай
Любов усюди в мені
Ти єдиний
Живу в моїй фантазії
В моїх мріях.