Переклад тексту пісні My Love - Whitney Houston, Bobby Brown

My Love - Whitney Houston, Bobby Brown
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Love, виконавця - Whitney Houston.
Дата випуску: 09.12.2002
Мова пісні: Англійська

My Love

(оригінал)
Some girl just wanna spend guys money
Live their lives chasing the milk or honey
Silver lives are their fantasy
But you’re lucky cause that ain’t me Most girls think guys are all the same
Not you so I can take the blame
I love you through the joy and pain
Even the coldest Georgia rain
Chorus:
See my love is like a open sky
See my heart is like the river wide
No my world would never ever run dry
It runs over for you and I See my love is deeper than the sea
And sweeter than a pretty melody
So tell everybody that you’re glad you got me You can trust in my love
My L-O-V-E
(My love, My love, My)
Some think that love is just a word
Because of all the things they’ve heard
They think they’re gotta close their hearts
Can’t see the light, the soul in the dark
But I know I got a real good man
Who loves me the best as he can
That’s why I’m here faithfully
Cause you’ll do the same for me Chorus
You gotta go through
The fire (the pain)
The rain (the joy)
Take the joy and do it in pain
(Never give in)
Give in Don’t give up
(Don't give up)
We can try but it will never never break my love
Sweet, sweet love
Sweet, sweet love
See my love
(переклад)
Якась дівчина просто хоче витратити гроші хлопців
Живуть своїм життям, переслідуючи молоко чи мед
Срібні життя - це їхня фантазія
Але тобі пощастило, бо це не я Більшість дівчат вважає хлопців однаковими
Не ви, щоб я взяв на себе вину
Я люблю тебе крізь радість і біль
Навіть найхолодніший у Грузії дощ
Приспів:
Побачте, моя любов як відкрите небо
Дивись моє серце, як широка річка
Ні, мій світ ніколи не висохне
Він набігає на тебе, і я бачу моє любов глибше за море
І солодше, ніж гарна мелодія
Тож скажи всім, що ти радий, що отримав мене Ти можеш довіряти моєму любові
Моя любов
(Моя любов, моя любов, моя)
Деякі думають, що любов — це лише слово
Через все те, що вони почули
Вони думають, що повинні закрити свої серця
Не видно світла, душа в темряві
Але я знаю, що маю справді хорошого чоловіка
Хто любить мене якнайкраще
Тому я тут віддано
Бо ти зробиш те саме для мене. Приспів
Ви повинні пройти
Вогонь (біль)
Дощ (радість)
Отримуйте радість і робіть це з болем
(Ніколи не здавайся)
Здавайтеся Не здавайтеся
(Не здавайся)
Ми можемо спробувати, але це ніколи не зруйнує мою любов
Солодке, солодке кохання
Солодке, солодке кохання
Побачте мою любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Something In Common ft. Bobby Brown 1992
Could I Have This Kiss Forever ft. Whitney Houston 1998
My Prerogative 2008
Every Little Step 2008
On Our Own 2021
I Believe In You And Me ft. Whitney Houston 2014
Rock Wit'cha 1987
She Ain't Worth It ft. Bobby Brown 1989
Don't Be Cruel 2005
Something In Common ft. Bobby Brown 1992
Roni 1987
Two Can Play That Game 2008
Thug Lovin' ft. Bobby Brown 2008
Humpin' Around 2020
Beautiful ft. Bobby Brown 2005
Look into Your Heart 2005
We're Back 2008
Do You Hear What I Hear 1987
I'll Be Good To You 1987
Family First ft. Cissy Houston, Dionne Warwick 2007

Тексти пісень виконавця: Whitney Houston
Тексти пісень виконавця: Bobby Brown