Переклад тексту пісні Pain of Love - Whissell

Pain of Love (оригінал)

In the shadow of the sun everything goes blue
Words and whispers in the dark all of them were true
But my mind’s made up and I’ve done some changing too
It’s all in the pain of love x3
Diamonds turn to dust
This ain’t easy please believe me
I know you need me
But it’s all in the pain of love
Even the best things have an ending
There’s no understanding
It’s all in the pain of love
All the worlds that we have crossed
They showed us the way
You were found but I was lost
I gotta walk away
Now our time is up, hate to break the news to you
It’s all in the pain of love x3
Diamonds turn to dust
This ain’t easy please believe me
I know you need me
But it’s all in the pain of love
Even the best things have an ending
There’s no understanding
It’s all in the pain of love
This ain’t easy please believe me
I know you need me
But it’s all in the pain of love
Even the best things have an ending
There’s no understanding
It’s all in the pain of love

(переклад)

У тіні сонця все синіє
Слова та шепіт у темряві – усе це було правдою
Але я вирішив і я теж щось змінив
Це все в болю кохання x3
Діаманти перетворюються на пил
Це нелегко, будь ласка, повірте мені
Я знаю, що я тобі потрібен
Але все це в болі кохання
Навіть найкращі речі мають кінець
Немає розуміння
Все це в болі кохання
Усі світи, які ми перетнули
Вони показали нам дорогу
Вас знайшли, а я загубився
Я мушу піти
Наш час закінчився, не хочу повідомляти вам новини
Це все в болю кохання x3
Діаманти перетворюються на пил
Це нелегко, будь ласка, повірте мені
Я знаю, що я тобі потрібен
Але все це в болі кохання
Навіть найкращі речі мають кінець
Немає розуміння
Все це в болі кохання
Це нелегко, будь ласка, повірте мені
Я знаю, що я тобі потрібен
Але все це в болі кохання
Навіть найкращі речі мають кінець
Немає розуміння
Все це в болі кохання