Переклад тексту пісні Get Free - Whissell

Get Free (оригінал)

You hold me like you want me to stay
You only wanna keep me from running away
You hold me like you want me to stay
You only wanna keep me on your ball and chain
You don’t get to have it your way
You don’t get to have it your way
You don’t get to have it your way
You got a hold on me and I gotta get free
Hold on me and I gotta get free
I turn around, now look at me
I’m a cigarette, you’re nicotine
Good to know honey finally, you’re gonna crave me
Shaking like you need me to stay
You’re never gonna keep me from running away
You don’t get to have it your way
You don’t get to have it your way
You don’t get to have it your way
You got a hold on me and I gotta get free
Hold on me and I gotta get free
Hold on me and I gotta get free
Honey I don’t feel sorry for you anymore
So sugar close your eyes it will only be a matter of time
And when you’re waking up you know I’ve finally had enough
And say goodbye, so goodbye
Hold on me and I gotta get free
Hold on me and I gotta get free

Get Free (переклад)

Ти тримаєш мене, як хочеш, щоб я залишився
Ти лише хочеш утримати мене від втечі
Ти тримаєш мене, як хочеш, щоб я залишився
Ти тільки хочеш утримати мене на своєму м’ячі й ланцюгу
Ви не маєте права по-своєму
Ви не маєте права по-своєму
Ви не маєте права по-своєму
Ти тримаєш мене, і я повинен звільнитися
Тримайся за мене, і я повинен звільнитися
Я обвертаюся, а тепер подивіться на мене
Я цигарка, ти нікотин
Приємно нарешті знати, люба, ти будеш жадати мене
Тремтить, ніби ти потребуєш, щоб я залишився
Ти ніколи не завадиш мені втекти
Ви не маєте права по-своєму
Ви не маєте права по-своєму
Ви не маєте права по-своєму
Ти тримаєш мене, і я повинен звільнитися
Тримайся за мене, і я повинен звільнитися
Тримайся за мене, і я повинен звільнитися
Любий, мені більше не шкода тебе
Тому закрийте очі, це це лише справа часу
І коли ти прокидаєшся, ти знаєш, що я нарешті наївся достатньо
І скажи до побачення, так до побачення
Тримайся за мене, і я повинен звільнитися
Тримайся за мене, і я повинен звільнитися